Державна міграційна служба України оголосила, що паспорти з відмінною від ідентифікаційної картки власника транслітерацією з часом доведеться замінити.
Ці документи залишатимуться дійсними до закінчення терміну їх дії або до моменту, коли особа звернеться із заявою про заміну, пишуть Економічні новини з посиланням на повідомлення Державної міграційної служби України.
Особа може змінити транслітерацію відповідно до раніше виданих паспортних документів або документів, виданих компетентними органами іноземної держави, при оформленні нових документів.
Крім того, особа повинна підтверджувати достовірність усіх персональних даних своїм підписом при кожній видачі паспорта.
У Державній міграційній службі України зазначили, що у лютому 2023 року було оновлено систему оформлення біометричних паспортних документів. В результаті, якщо в паспорті для виїзду за кордон та ID-картці є різна транслітерація, дійсним визнається останній документ. Відповідно, низка паспортів з різною транслітерацією були визнані недійсними.
Українці повинні знати, що з часом їм доведеться замінити будь-який паспорт з іншою транслітерацією, ніж у їхній ID-картці.
Ця зміна необхідна для забезпечення узгодженості та точності персональних даних особи.
Усім, хто потребує заміни паспорта, слід якомога швидше подати заяву на отримання нового документа, щоб уникнути будь-яких потенційних проблем з подорожами або іншими офіційними цілями.