Картографа власти наградили

8 октября 2010, 0:08
no image

Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал 74-летний перуанский прозаик Марио Варгас Льоса

Впервые за многие годы Нобелевская премия по литературе присуждена серьезному и значимому писателю мирового уровня. Произведения Марио Варгаса Льосы изобличают политическую коррупцию
и военную диктатуру в Латинской Америке. Нобелевская премия по литературе за 2010 г. вручается перуанскому писателю Марио Варгасу Льосе за картографию властных структур и пронзительные образы сопротивления личности, ее бунта и поражения, говорится в сообщении Нобелевского комитета. Марио Варгас Льоса давно признан классиком латиноамериканской прозы. Его имя ставят в один ряд с Хулио Кортасаром и Габриэлем Гарсиа Маркесом. Несмотря на серьезные документальные сюжеты произведений (тирания и диктатура, армия, столкновения системы и человека), тексты Марио Варгаса Льосы легко воспринимаются благодаря оригинальной стилистической игре. По словам одного из критиков, свои повествования он «монтирует» как видеосъемку, показывая происходящее сразу с нескольких камер, перебивая монолог внутреннего голоса вдруг вступающей речью «со стороны», интригуя читателя.

«Главный успех Льосы как писателя — умение и искусство совместить несовместимое, а именно, художественную прозу и политический социальный документ. Он превосходный стилист, и хотя пишет серьезные книжки, умеет сочетать серьезность и увлекательный сюжет, что тоже очень важно. В отличие от выборов последних лет, считаю, что это отличное награждение»,— отмечает главный редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант.

Как писали «i», в прошлом году Нобелевскую премию получила немецкая писательница румынского происхождения Герта Мюллер за «поэтичность и откровенность в прозе, отображающей жизнь обездоленных», а в 2008 г. премию присудили французу Жану-Мари Гюставу Леклезио за «описание поэтических приключений, чувственных восторгов и исследование человечества вне пределов правящей цивилизации».

Произведения Марио Варгаса Льосы отличаются от творчества вышеупомянутых авторов гораздо более тесной связью с реальностью, поэтому их публикация иногда сопровождалась скандалами. Известность ему принес первый же роман «Город и псы», вышедший в 1963 г. и рассказывающий о калечащих души подростков нравах кадетского училища. Достоверность, с которой писатель описал претерпеваемые героями издевательства, была воспринята как пасквиль на перуанскую армию и спровоцировала волну возмущения — книга публично сжигалась в школьных дворах Перу, но была экранизирована в СССР и США.

Писателю пришлось на своей шее испытать тяготы, описанные в романе «Город и псы», отучившись в военном училище. Собственный опыт лежит в основе и последующих произведений этого автора. «Я никогда не соглашался с идеей превратиться в писателя, творящего в застенках библиотеки, каким был Пруст. Мне необходимо постоянно поддерживать связь с реальностью, знать, что творится на самом деле»,— рассказывает о себе Марио Варгас Льоса.

Будучи автором политических произведений, в 1990 г. господин Льоса пытался участвовать в выборах президента Перу, отстаивая необходимость неолиберальных реформ. Писатель победил в первом туре, но затем потерпел сокрушительное поражение от этнического японца Альберто Фухимори. Свою неудачу Марио Варгас Льоса обосновал тем, что не является ни военным, ни популистом, а именно такие «ураганные герои» преимущественно и правят в Перу.

Огорченный тем, что перуанцы выбрали диктаторский режим Фухимори, Марио Варгас Льоса принял гражданство Испании и сейчас попеременно проживает в Мадриде и Лондоне, продолжая заниматься писательской деятельностью. Наиболее значимыми его произведениями считаются комическая новелла «Тетушка Хулия и писака» (1977 г.), трагическая антиутопия «Война конца света» (1981 г.), описывающий политическую тиранию роман «Праздник Козла» (2000 г.), история любви «Похождения скверной девчонки» (2006 г.).

Нобелевскую премию, размер которой составляет 10 млн. шведских крон ($1,5 млрд.), Марио Варгасу Льосе прочили уже более десятка лет, год от года называя писателя одним из наиболее вероятных претендентов на получение премии. Как ни странно, именно в этом году его имени не было в списке обсуждаемых кандидатур. В числе наиболее вероятных победителей эксперты называли патриарха шведской поэзии Тумаса Транстремера, кенийского писателя и драматурга Нгуги Ва Тхионго, американца Кормака Маккарти и японца Харуки Мураками.

Оставить комментарий:
Подписаться
Уведомить о
0 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Все статьи