РусУкр
23.05.2019 г.
Пакистан успішно випробував балістичну ракету, здатну нести ядерну боєголовку (ВІДЕО)
The Washington Times: США відродили 2-й флот ВМС для протистояння агресії Росії в Північній Атлантиці
The Associated Press: Китай прагне заручитися міжнародною підтримкою в торговельній війні з США
Reuters: У Білорусі була виявлена братська могила
Відкриття ринку землі дозволить збільшити зростання економіки України, - Сату Кахконен
Всесвітній банк дав прогноз зростання економіки України
СБУ блокувала діяльність нарколабораторії
Перенесення запуску ринку е/е може закрити вікно можливостей для нових гравців – учасник ринку
Медики назвали найкорисніший сік для здорового серця
Вчені довели, що життя після смерті існує
Знайдений новий метод ефективного лікування туберкульозу
Майбутнє шопінгу з Kasta. Сплачуйте посмішкою за товари у всіх відділеннях KastaPost

22.05.2019 г.
Associated Press: Бум на електромобілі може привести до масового скорочення робочих місць
У Пентагоні заявили, що США не хочуть війни з Іраном
The Washington Times: США планують відмовитися від продовження договору про СНО-III
Нацполіціі передали нові службові атомобили
Німеччина планує повністю відмовитися від видобутку вугілля
Кабмін посилив ліцензійні вимоги до туроператорів
В Україні планують дозволити будувати хмарочоси
Олександр Мусієнко росказав про вплив позачергових виборів на ситуацію на фронті
Найбільша загроза це реванш проросійських сил - Ляшко (ВІДЕО)
Медики повідомили про страшні наслідки хіміотерапії
В Укравтодорі розповіли про будівництво бетонних доріг в Україні
США розгорнули протиракетну батарею прямо під носом у Росії
Скандал в українській школі: дівчинку з притулку не пустили за святковий стіл
В Україні презентували першого бойового колісного робота вітчизняного виробництва
Кіберполіція України викрила групу шахраїв, які вкрали майже дев'ять мільйонів гривень
Вчені розкрили походження Бермудських островів
Названі п'ять доступних продуктів, які здатні поліпшувати травлення
Кінець епохи домінування: Китай випередив США за кількістю бойових кораблів
Конфлікт Ірану і США: повна хронологія подій
Чи стало відомо, які фрукти потрібно їсти, щоб знизити тиск

21.05.2019 г.
Reuters: Загроза ядерної війни сьогодні найбільш висока з часів Другої світової війни
США ввели санкції проти російських підприємств
Кіберполіція викрила шахраїв, що імітували торги на фінансовій біржі
Newsweek: Винищувачі США перехопили російські військові літаки над Аляскою
Associated Press: Російський військовий літак Ту-154 порушив повітряний простір Естонії
Мін'юст офіційно зареєстрував партію "Голос" Вакарчука
Зеленський підписав указ про розпуск Верховної Ради і призначив вибори на 21 липня (ДОКУМЕНТ)
Місія МВФ розпочала роботу і перевірку ходу виконання "домашнього завдання"
В Україні посилюють правила видачі кредитів
Розпуск Ради до проведення чергових парламентських виборів можливий, - Богдан Бондаренко
В Україні хочуть скасувати шкільну форму
США прийняли на озброєння крилаті ракети з імпульсними електромагнітними випромінювачами
Bloomberg: 2040 року на дорогах світу знаходитимуться 500 млн пасажирських і 40 млн комерційних електромобілів
Стало відомо, які продукти не можна їсти чоловікам
У День Києва в столиці обмежать рух транспорту: повний список вулиць
Ізраїль і ХАМАС домовилися про повну перемир'я на шість місяців
Хаос в Парижі: мігранти захопили найбільший аеропорт Франції
"Помста за побратимів": ВСУ знищили комбата бойовиків «ДНР» (ВІДЕО)
Медики повідомили про небезпеку видалення апендикса
Президент Мексики хоче відмовитися від фінансової допомоги США і легалізувати наркотики
Фізики придумали охолоджуючий пластир

20.05.2019 г.
The Washington Times: В Іраку стався ракетний обстріл території поруч з посольством США
The Associated Press: High-tech Естонія голосує онлайн на виборах в Європарламент
Єврокомісар наголосила беззаперечний пріоритет ЄС у відносинах з Україною
Тимошенко підтримує розпуск Ради і готова до участі в дострокових виборах (ВІДЕО)
В Україні з 1 липня підвищується розмір прожиткового мінімуму
СБУ заблокувала збут інформації з обмеженим доступом автоматизованих систем митниці України
Зубко радить українцям не чекати зниження вартості газу, а рухатися в бік енергоефективності
Всі новини »

Reuters: В тіні війни українці шукають можливість голосувати за мир

 
Друк Відправити на пошту

 

 

У публікації Маттіаса Вільямса в виданні Reuters описується ситуація біля лінії фронту і розповідається про людей, які живуть під постійними обстрілами і мріють про мир

Не так вже й багато людей лишилося у Зайцевому – селі на лінії фронту, яка розділяє територію України. Але виборці, такі як Галина Соболєва, очікують лише одного від президентських виборів, які відбудуться цього місяця. «Хто б не запропонував нам мир і відбудувати наші домівки, ми проголосуємо за них. Це все, що нам потрібно», – каже пенсіонерка журналісту Reuters, інформують Економічні новини.

Після п’яти років війни на Сході України немало руйнувань і шкоди. Близько 13 тисяч людей загинули, при цьому чверть з них були цивільними, згідно з даними моніторингової місії ООН з прав людини. Солдати базують в окопах на околицях Зайцевого. І урядові вантажівки ризикують стати жертвою вогню проросійських сил, коли везуть хліб, вугілля, дрова й інші товари брудною дорогою. Працівники державного «Ощадбанку» приїжджають в броньованій машині до пропускного пункту неподалік, щоб місцеві жителі по обидва боки лінії розмежування могли прийти й отримати гроші.

Тим часом, за 400 кілометрів від прифронтового села, в Києві, президент Петро Порошенко зробив опір Росії центральною темою своєї політичної битви за переобрання. Ті, хто претендують на голоси українців на виборах 31 березня кажуть, що війна – найбільша проблема, перед якою постала країна. Але ніхто не може сказати напевне, як краще закінчити її. Російськомовне село в Донецької області Зайцеве було захоплене проросійськими бойовиками в перші місяці виборчої кампанії 2014 року. Тому місцеві мешканці не голосували, коли Порошенко прийшов до влади. Село визволили українські війська влітку 2015 року. Але мир тут досі не настав повною мірою.

«Ми не бачили ще нічого, ніяких покращень», – каже місцевий активіст і волонтер Тетяна Дурнєва. «Битви продовжуються постійно. Вчора тут по-справжньому гриміло», – додала вона. Мало хто з Донецька буде брати участь у виборах цього року. Тому що для цього потрібно перейти лінію фронту і зареєструватися. Деякі опитані журналістами Reuters люди сказали, що вважають усіх кандидатів поганими.

«Вони всі нас ненавидять. Чому? Тому що вони жили в нас на шиї. Донбас годував їх все життя. А нам ставало все гірше», – сказала жінка на ім’я Юлія, нагадавши про стару радянську промисловість в регіоні, яка тепер майже не функціонує. Два головних конкуренти Порошенка: екс-прем’єр-міністр Юлія Тимошенко і комедійний актор Володимир Зеленський, — по-різному пропонують вести мирні переговори, залучивши до них США й інші країни.

Але не відомо, чи вдасться їм так змінити статус-кво. Мешканці Зайцевого здебільшого не хочуть говорити про свій вибір. Але політичний новачок Зеленський зараз лідирує в опитуваннях на Сході України. Деякі сім’ї розділені війною, як у випадку 70-річного пенсіонера Миколи Юшкова, який живе в селі Майорське. Разом з сином і донькою він живе на підконтрольній Києву території. А ще одна його донька живе по інший бік від фронту, де виборів не буде. «Всі кажуть: вам треба сісти й вести переговори. Мир. Нам потрібен мир», – каже пенсіонер.

Одноповерховий будинок, який він розділяє зі своєю сім’єю, пережив обстріли, які знищили інші будинки навколо. Але до траншей російських бойовиків всього 600 метрів. Одна зі стін будинку, пошкоджена ударом, замінена купою дров. Видання нагадує, що більше мільйона людей перетинають лінію розмежування кожного місяця, щоб отримати пенсії. Вони йдуть не зважаючи на те, чи надворі холодно, чи спека.

Люди залежать від державних виплат, які доступні лише на підконтрольній Києву території. Уряд України й організації, такі як ООН, намагалися покращити умови на лінії розмежування, встановлюючи намети для обігріву, туалети, даючи поради, як уникнути мін, а також змушуючи солдатів носити камери, щоб унеможливити корупцію. 73-річна Раїса Тараненко теж розділяє бажання Юшакова, щоб війна якомога швидше закінчилася. «Але не відомо, як ситуація буде розвиватися. Немає надії ні на що. Все стає ще гірше», – сказала вона.

Порошенко прийшов до влади у 2014 році, обіцяючи закінчили війну за лічені тижні, а також приєднати Україну до НАТО. За роки роботи його адміністрації витрати на оборону зросли до 5% від ВВП з 3% у 2013-му. Війна досі триває. Але українська армія тепер краще озброєна. США з часів приходу до влади Дональда Трампа передали Україні протитанкові ракети Javelin. Для деяких солдатів на лінії фронту миру не достатньо Олег – український підполковник, який не називає свого прізвища – наголосив, що велика кількість вбитих і поранених серед військових і мирних мешканців не лишає вибору. «Потрібна лише перемога», – каже він.


За матеріалами УНІАН








Останні новини в соцмережах


Новини партнерів

bigmir)net TOP 100