РусУкр
21.08.2019 г.
Associated Press: Німеччина може вступити в рецесію через торгову війну США і Китаю
У Польщі стрімко зростає число легальних працівників з України
Ярослав Жаліло розказав про стан реалізації Цілей сталого розвитку в Україні
Reuters: У Данії шок після скасування Трампом візиту в країну через відмову продати Гренландію
СБУ викрила злочинця, який здійснював контрабанду кокаїну з країн Західної Європи
BBC: У Данії іпотеку видаватимуть за ставкою мінус 0,5% річних
Сологуб розповів, як Україні уникнути наслідків кризи на світових ринках
Проблем з погашенням зовнішніх позик не буде, - НБУ
Медики назвали основні симптоми раку кишечника
Опублікована програма святкування Дня Незалежності України в Києві
Стало відомо, чим може бути небезпечна робота «доба через три»
В Україні затвердили нові форми індивідуального навчання
Іранський танкер HELM зазнала лиха в Червоному морі
У «Укроборонпрому» показали ударний важкий безпілотник нового покоління
Назвали продукти, які допоможуть очистити кров
Пенсіонер з України самостійно зібрав електромобіль за 1300 євро (ВІДЕО)
Австралійські аналітики: Китайські ракети можуть знищити бази США в Азії за пару годин

20.08.2019 г.
CBS: Помпео повідомив, що ІДІЛ став потужнішим в деяких районах Близького Сходу
The Washington Times: Трамп і технологічні гіганти об'єднуються в боротьбі з Францією
Reuters: Помпео повідомив, що переговори з Північною Кореєю поки не відновлено
Фонд гарантування вкладів планує цього року збільшити суму відшкодування
СБУ затримала зловмисника, який планував підірвати вибухівку напередодні Дня Незалежності України
Двох акторів з «Гаррі Поттера» запідозрили в любовному романі (ФОТО)
У Харкові вперше пройде Марш рівності, яка відстоює права ЛГБТ-спільноти
Стали відомі причини зміцнення гривні
На Закарпатті під час незаконного полювання чоловік застрелив одного
Вчені: На Землі стане більше агресивних павуків
Mazda вивела на тести свій перший електрокар
Лікарі повідомили, чим небезпечні валідол і корвалол
Медики розповіли, що допоможе очистити печінку від токсинів
Опубліковано розклад шкільних канікул на новий навчальний рік
В Україні хочуть відмовитися від готівки
Кот, злякавшись свого відображення в дзеркалі, «підірвав» Мережа (ФОТО)
У Києві замість трамвайних колій зроблять велодоріжку
Друзі протягом 10 років грали в лотерею з однаковою комбінацією і зірвали джепот
Експерти вважають, що ембарго Трампа в Венесуелі не вплине на режим Мадуро
Стало відомо, скільки друзів ощасливить людини

19.08.2019 г.
Reuters: У РФ датчики моніторингу радіації таємниче вийшли з ладу після вибуху в Архангельській області
Deutsche Welle: Російського опозиціонера Іллю Яшина знову затримали після третього поспіль арешту
СБУ затримала бойовика терористичної організації «ДНР» (ВІДЕО)
Росія може вдатись до ескалації і широкомасштабних воєнних дій проти України, - Мусієнко
Світові ціни на нафту зростають після атаки на саудівське нафтове родовище
Прокремлівська пропаганда намагається переконати білорусів, що їх мова штучна, а історія фальшива
Міжнародні партнери України підтримали реформу управління державними банками в країні
Washington Examiner: Росія потроїла чисельність своїх військ в анексованому Криму
Вчені розповіли, як виспатися за 1,5 години
Таємниця розкрита: знайдений папірус з описом технології будівництва пірамід
У Європарламенті хочуть заборонити трофейне полювання
В українських школах з першого вересня вводиться новий предмет
Водіям нагадали головні правила паркування в Україні
Перший вітчизняний авіаносець Китаю зіткнулася з безліччю технічних проблем
«У Росії спостерігається тенденція до нещасних випадків»: Колишній аналітик ЦРУ розповів про аварії на військових базах
Запор є передвісником смертельної хвороби

18.08.2019 г.
SpaceX і NASA провели видовищну спільне тренування (ФОТО)
У Франції відвідувач ресторану убив офіціанта через те, що йому довго готували сендвіч
У Хорватії літак приземлився посеред головної автомагістралі (ВІДЕО)
У Катарі асфальт перефарбовують в синій колір
В Україні одиноким людям дозволять всиновлювати дітей
Складено список найбільш небезпечних доріг в світі (ФОТО)
Великобританія заявила, що дії Росії загрожують нацбезпеці і ввела нові санкції
Всі новини »

Конфлікт Ірану і США: повна хронологія подій

 
Друк Відправити на пошту

 

 

Адміністрація Трампа вступила в конфлікт з Іраном, який може привести до початку повномасштабної війни

Експерти непокояться через початок можливої війни з Іраном на тлі зростання напруженості у відносинах між Вашингтоном і Тегераном., інформують Економічні новини.

Критики президента Дональда Трампа вважають, що ситуацію підтримує і загострює радник президента США з національної безпеки Джон Болтон, який відомий своїм ворожим ставленням до Ірану.

Висловлювалося припущення, що адміністрація Трампа хоче відправити 120 000 військовослужбовців на Близький Схід.

19 травня Трамп виступив з серйозною загрозою для Ірану, написавши в Твіттері: «Якщо Іран хоче воювати, це буде офіційним кінцем Ірану. Ніколи більше не погрожуйте Сполученим Штатам! »

Зростання напруженості у відносинах між США і Іраном породжує страхи перед початком повномасштабної війни між країнами.

Демократи попереджають, що президент Дональд Трамп і його радник з національної безпеки Джон Болтон намір «вступають в конфлікт».

Нижче представлена коротка хронологія конфлікту між Іраном і США.

5 травня радник з національної безпеки Джон Болтон опублікував заяву, в якому оголосив, що США розміщують ударну групу авіаносця і бомбардувальники B-52 на Близькому Сході для протидії загрозам з боку Ірану.

On May 5, National Security Adviser John Bolton released a statement announcing the US was deploying an aircraft carrier strike group and B-52 bombers to the Middle East to counter threats from Iran.

Радник Білого дому з питань національної безпеки Болтон. WhiteHouse.gov

Болтон сказав, що розгортання американських військ дає «ясний і безпомилковий сигнал іранському режиму про те, що будь-який напад« на США або їх союзників »буде зустрінуте силою». Болтон додав: «Сполучені Штати не шукають війни з режимом Ірану, але ми готові реагувати на будь-яку атаку».

Bolton said that the deployment was designed to send

Співробітник знімає іранський прапор зі сцени після групової фотографії з міністрами закордонних справ і представниками під час переговорів з ядерної проблеми Ірану в Віденському міжнародному центрі в Відні. Reuters

Ударна група авіаносця “Авраам Лінкольн”, що складається з самого авіаносця, його потужного повітряного крила, а також одного крейсера і чотирьох есмінців, була перекинута в регіон на початку цього місяця разом з кількома важкими бомбардувальниками великої дальності B-52 Stratofortress.

The USS Abraham Lincoln carrier strike group, which consists of the carrier and its powerful carrier air wing, as well as one cruiser and four destroyers, moved into the region earlier this month along with a number of B-52 Stratofortress heavy long-range bombers .

USS Abraham Lincoln пливе на південь в Суецькому каналі близько Ісмаїлії, четвер, 9 травня 2019 року. AP

США заявляють, що демонстрація сили стала відповіддю на «явні ознаки» «можливого нападу» на американські сили в регіоні з боку Ірану або його союзників.

A US official said the show of force was in response to

Американські солдати з 1-ї кавалерійської дивізії в Самаррі, Ірак, 9 жовтня 2011 року. США Amry / Pfc. Аарон Еррера

Виконуючий обов’язки міністра оборони Патрік Шанахан охарактеризував військове розгортання США як «розумне рішення у відповідь на явну загрозу з боку сил іранського режиму».

Acting Defense Secretary Patrick Shanahan characterized the deployment as a

Виконуючий обов’язки міністра оборони США Патрік Шанахан на зустрічі президента США Дональд Трамп з високопоставленими військовими лідерами в Білому домі у Вашингтоні. Reuters

Центральне командування ВПС США оголосило, що винищувачі F-15C Eagle були перекинуті на Близький Схід, щоб «захистити сили і інтереси США в регіоні». На наступний день Пентагон оголосив, що американські десантні кораблі «Арлінгтон» і зенітна ракетна батарея «Патріот» також висуваються до берегів Ірану.

On May 8, US Air Forces Central Command announced that F-15C Eagle fighter jets were repositioned within the region to

F-15C Eagle готується до дозаправки 12 вересня 2013, на шляху до навчань Arctic Challenge в Норвегії. Фото ВВС США

Конгресмен Кріс Мерфі 7 травня написав у Твіттері: «Привіт усім, ми знаходимося в стані війни з трьома різними країнами – Іраком, Афганістаном і Сирією – і рухаємося до конфлікту ще з двома, це – Венесуела і Іран».

Democratic lawmakers have raised alarm bells over these developments. Sen. Chris Murphy, for example, on May 7 tweeted,

Сенатор Кріс Мерфі на прес-конференції у Вашингтоні в 2015 році. AP Photo / Andrew Harnik

Побоювання конгресменів про війну з Іраном багато в чому пов’язані з Джоном Болтоном, який відомий своїм ворожим ставленням до Ірану. Болтон також був одним з тих, хто підтримав вторгнення США до Іраку в 2003 році.

Fears from Democratic lawmakers of a war with Iran are largely linked to their wariness toward Bolton, who's long been hawkish toward Iran and has called for military strikes against it before. Bolton was also one of the architects of the ultimately disastrous US invasion of Iraq in 2003.

Радник з національної безпеки США Джон Болтон Ассошіейтед Прес

 

8 травня президент Ірану Хасан Рухані оголосив, що про поетапне вихід країни з ядерної угоди

Amid all of this, Iranian President Hassan Rouhani announced on May 8 that Tehran is partially withdrawing from the Obama-era Iran nuclear deal â € "a landmark agreement that Trump withdrew the US from last May.

Президент Ірану Хасан Рухані Рейтер

Дональд Трамп закликав Іран провести нові переговори щодо ядерної програми.

Конфлікт Ірану і США: повна хронологія подій

Президент Трамп. Reuter

10 травня аятолла Табатабаі-Неджад, високопоставлений священик в уряді Ірану, попередив, що американські війська зіткнуться з «десятками ракет» в Ірані. На наступний день Ядолла Джавані, заступник голови політичного відділу Корпусу вартових ісламської революції в Ірані, заявив, що США “не посміють почати військові дії проти Ірану”.

On May 10, Ayatollah Tabatabai-Nejad, a high-ranking cleric in the Iranian government, warned that US forces will face

Іранські військові під час святкування 37-ї річниці ісламської революції в Тегерані на площі Азаді (Площа Свободи). ATTA KENARE / AFP / Getty Images

В цілому, Трамп був досить невизначеним, відповідаючи на питання про Іран. «Подивимося, що буде з Іраном. Якщо вони щось зроблять, це буде дуже поганий помилкою, – сказав Трамп журналістам 13 травня, – якщо вони щось зроблять, вони сильно постраждають »

Overall, Trump has been fairly vague in responding to questions about Iran.

Президент Трамп. Ассошіейтед Прес

У той же день адміністрація Трампа оголосила про нові санкції проти Ірану, націлених на експорт металу.

The same day, the Trump administration announced new sanctions against Iran targeting its metal exports.

Державний секретар Майк Помпео з президентом Трампом. Getty Images

Тим часом з’явилися повідомлення про те, що адміністрація Трампа обговорювала план відправки 120 000 військовослужбовців на Близький Схід.

Meanwhile, reports have also emerged suggesting the Trump administration has discussed a plan to send 120,000 troops to the Middle East if Iran attacks US forces in the region or makes significant steps toward developing nuclear weapons.

Моряк ВМС США спостерігає схід сонця на злітній палубі авіаносця класу Німіц USS Abraham Lincoln. Ассошіейтед Прес

14 травня Трамп 14 травня спростував ці чутки, але також сказав, що «якби це планувалося», то він «послав би біса більше військ»

Trump on May 14 rejected these reports but also said he's prepared to send

Президент Дональд Трамп Ассошіейтед Прес

Верховний лідер Ірану аятолла Алі Хаменеї 14 травня заявив, що його країна не хоче війни з США. «Війни не буде … Ми не шукаємо війни, і вони (США) теж. Вони знають, що це не в їхніх інтересах », – заявив Хаменеї.
Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on May 14 said his country would not go to war with the US. But in what was perhaps a veiled threat, he also signaled that it would not be hard for Iran to enrich uranium to weapons-grade levels.

Верховний лідер аятолла Алі Хаменеї. AP

14 травня єменські бойовики, підтримувані Іраном, вчинили напад, з використанням беспілотніков.ю на нафтові об’єкти Саудівської Аравії. Королівство Саудівська Аравія є близьким союзником США, які підтримують очолювану Саудівською Аравією коаліцію у війні проти хусит в Ємені.

On May 14, Yemen's Iran-backed Houthi rebels carried out drone attacks on Saudi oil facilities. The kingdom of Saudi Arabia is a close ally of the US, which has supported the Saudi-led coalition in the war against the Houthis in Yemen. With that said, it's not clear if these attacks were linked to rising tensions between the US and Iran.

Єменські сили в провінції Ходейда. Reuters

Сенатор Берні Сандерс, заявив 14 травня: “Схоже, що Джон Болтон хоче війни з Іраном. Війна в Ірані, на мій погляд, буде у багато разів гірше, ніж в Іраку “.

Sen. Bernie Sanders, one of the top contenders for the 2020 Democratic nomination, on May 14 said,

Сенатор Берні Сандерс Холліс Джонсон / Business Insider

США 15 травня наказали всім урядовим співробітникам покинути Ірак. Державний департамент не пояснив це рішення. Це також сталося приблизно через тиждень після того, як держсекретар Майк Помпео зробив незапланований візит до Іраку.

The US on May 15 ordered all nonessential government staff to leave Iraq. The State Department did not fully explain the move, but it's viewed as a possible response to the increasingly tense situation between Washington and Tehran. This also came roughly a week after Secretary of State Mike Pompeo made an unscheduled visit to Iraq.

Держсекретар США Майк Помпео розмовляє з журналістами. Reuters

15 травня генерал-майор Хосейн Саламі, командувач елітним Корпусом вартових ісламської революції, сказав: «Ми знаходимося на порозі повномасштабної протистояння з ворогом». Салямі додав: «Цей момент в історії є вирішальним моментом ісламської революції».

Major General Hossein Salami, the commander of Iran's elite Islamic Revolutionary Guards Corps, on May 15 said,

Хоссейн Саламі, тодішній заступник голови Революційної гвардії Ірану, виступає в Тегерані 16 липня 2010 року. Мортеза Нікоубазл / Reuters

Адміністрація Трампа з самого початку зайняла жорстку позицію щодо Ірану. Відповідно до цієї позицією Трамп недавно назвав Корпус Революційної гвардії Ірану іноземної терористичної групою.

The Trump administration has taken a hardline stance against Iran from the beginning, and defied US allies by withdrawing from the Iran nuclear deal. In keeping with this stance, Trump recently designated Iranâ € ™ s Revolutionary Guard Corps a foreign terror group.

Члени іранської революційної гвардії марширують під час параду, присвяченого річниці ірано-іракської війни (1980-88), в Тегерані 22 вересня 2011 року. REUTERS / Stringer / File Photo

Трамп 19 травня виступив з серйозною загрозою для Ірану, написавши в Твіттері: «Якщо Іран хоче воювати, це стане офіційним кінцем Ірану. Ніколи більше не погрожуйте Сполученим Штатам! »

Trump on May 19 issued a grave threat to Iran, tweeting,

Президент Дональд Трамп Джошуа Робертс / Reuters

На наступний день міністр закордонних справ Ірану Джавад Заріф відповів на загрозу Трампа через Twitter. Він сказав, що Трамп “сподівається досягти того, чого не змогли зробити Олександр, Чингіз і інші агресори”, додавши, що “іранці вистояли протягом тисячоліть, в той час як всі агресори йшли”. Заріф сказав, що «економічний тероризм» і «геноцидні глузування” не “покінчать з Іраном».

Iranian Foreign Minister Javad Zarif responded to Trump's threat via Twitter the next day. He said Trump

Міністр закордонних справ Ірану Джавад Заріф. Reuters





Загрузка...





Останні новини в соцмережах


Новини партнерів

bigmir)net TOP 100