В п'ятницю, 17 жовтня, відбулась важлива зустріч президента України Володимира Зеленського із президентом США Дональдом Трампом у Вашингтоні.
Перемовини пройшли у Білому домі.
Спочатку Дональд Трамп заявив, що буде обговорювати на зустрічі із Зеленським дозволи на удари вглиб території Росії. Про це президент США заявив у відповідь на питання журналіста під час відкритої частини зустрічі із президентом України Володимиром Зеленським у Білому домі.
Сподіваємося, що ми зможемо закінчити війну без використання «Томагавків», ми досить близькі до цього. Нам самим потрібні «Томагавки» та багато іншої зброї, яку ми поставляємо в Україну. Це одна з причин, чому ми хочемо покласти край цій війні. – сказав Трамп
Також, глава Білого дому заявив, що США зацікавлені в українських дронах: “Вони виробляють дуже хороші дрони. Ми хотіли б закуповувати їх у них”.
Прес-конференція Трампа і Зеленського тривала 37 хвилин. Про що говорили:
Трамп:
▪️Для мене честь бути з дуже сильним лідером. Це людина, яка через багато пройшла. Людина, з якою я ладнаю дуже добре. <…> Зеленський пережив дуже багато. І ми пережили це разом із ним, буду чесним.
▪️Вчора був великий дзвінок із Путіним, ми говоритимемо про це. Це почалося на Алясці, де обговорювалися певні напрацювання, подивимося, чи зможемо ми це зробити.
Зеленський:
▪️Мої вітання у зв’язку з вашим успіхом у припиненні вогню на Близькому Сході. Ви це зробили. І зараз є момент, щоби закінчити російську війну проти України.
▪ Ми розуміємо, що Путін не готовий, але я впевнений, що з вашою допомогою ми зможемо зупинити цю війну. Нам це дуже потрібне.
▪️Дякую вам за наші дзвінки. Вчора я мав можливість зустрітися з енергетичними компаніями, і вони готові допомогти. Також у мене були зустрічі з військовими компаніями завдяки вам.
Трамп:
▪Я думаю, він дуже добре виглядає в цьому костюмі. Думаю, люди помітили. Він дуже стильний мені подобається.
▪️[Байден боявся ескалації, а ви дозволите Україні бити в глибину Росії?] Ми говоритимемо про це. Ви маєте рацію, це ескалація, але ми говоритимемо про це.
▪️Орбан – лідер, якого ми любимо. Це безпечна країна, яка зробила дуже хорошу роботу, він добрий лідер. Він не має багатьох проблем, які є в інших країнах, тому ми вирішили, що поїдемо туди.
▪️ Найімовірніше це буде двостороння зустріч із Путіним, але будемо на зв’язку з президентом Зеленським. Там багато поганої крові між двома президентами. <…> Ці два лідери не люблять один одного, а ми хочемо, щоб усім було комфортно.
▪️ Так чи інакше ми будемо залучені втрьох, але це буде окремо.
▪Я думаю, що Путін хоче закінчити війну, ми говорили з ним 2,5 години. І я думаю, що Зеленський хоче це закінчити. Тепер нам це потрібно зробити.
Зеленський:
▪️[На які поступки ви готові піти? Ви готові відмовитись від НАТО? Американці втомилися від воєн за кордоном, а Трамп сказав, що нам теж потрібні “Томагавки”] Дякую за ваше запитання. Думаю, насамперед нам треба сісти та поговорити. По-друге, нам потрібне припинення вогню.
▪️Ми хочемо миру, Путін не хоче миру. Тому нам потрібний тиск на нього. Ми розуміємо, що нам потрібно, щоб підштовхнути Путіна до переговорів. Ми готові говорити у будь-яких форматах.
▪️Ми не говоримо про НАТО чи не про НАТО. Для українців дуже важливо, але, звісно, це вирішувати союзникам. Українцям важливіше мати сильні гарантії безпеки, а НАТО – найкраще з них. Але зброя дуже важлива. І гарантії безпеки від президента Трампа – найважливіший документ, тому що США дуже сильні.
Трамп:
▪️[Хто краще веде переговори, Зеленський чи Путін?] Думаю, вони обидва роблять чудову роботу в цьому сенсі. Ми повинні трохи зменшити ненависть між ними.
Зеленський :
▪️[Коли ми були в Ізраїлі, багато говорилося про різницю в дипломатії між президентами Трампом та Байденом. У чому ви бачите різницю?] У президента Трампа є велика можливість закінчити цю війну. Президент Байден зараз не президент, тож у нього немає можливості закінчити цю війну. А президент Трамп показав усьому світу, що він може керувати припиненням вогню на Близькому Сході, тому я сподіваюся, що він зробить це, і ми також матимемо такий успіх.
Трамп:
▪Я скажу, що велика різниця в тому, що один вкрай компетентний, а інший – вкрай некомпетентний.
Трамп:
▪️[Ви сказали, що Україна може повернути всю територію, це все ще актуально чи мають бути якісь обміни?] Ви ніколи не знаєте. Війни завжди дуже цікаво.
▪️[Росія назвала “Томагавки” ескалацією, але вона використовує ракети, такі як “Калібр”, а ще балістику з 2022 року, ви не вважаєте це можливість врівноважити і підштовхнути Москву?] Так. Звісно. Ми говоритимемо про це, тому ми тут. Чесне питання. Саме так, як вас сказали його задати 🙂 (мав на увазі, що питання було заздалегідь заготовлено, – прим.).
▪️[Що ви скажете щодо закупівель російської нафти Індією та Угорщиною?] Індія більше не купуватиме російську нафту. А Угорщина – там лише одна труба, яку вони використовували роками. Вона йде землею, там немає доступу до моря. Я говорю з їх прекрасним лідером, їм дуже важко отримати доступ, я розумію це. Там немає портів.
▪️Меланія Трамп залучена у питання повернення дітей. Одні кажуть, що їх [викрадених] 20 тисяч (Україна, – прим.), інші – що їх 300 (Росія – прим.). Отже, ви не знаєте, скільки їх.
▪️[Що якщо після поставок “Томагавків” США опиняться у конфлікті? Нам самим вони потрібні] Це проблема. Нам потрібні “Томагавки”, а також багато інших речей, які ми відправляли Україні протягом останніх чотирьох років.
▪️Сподіваюся, їм це все не знадобиться. Сподіваюся, ми зможемо закінчити війну без “Томагавків”. І, гадаю, ми досить близькі до цього.
Зеленський
️На сьогодні війна змінилася. Ви не використовуєте лише “Томагавки”. Щоб бити по військових об’єктах вам потрібні й тисячі дронів. Тож це все йде разом. Україна має тисячі дронів, але у нас немає “Томагавків”, цьому нам вони потрібні.
▪️У США дуже потужне виробництво, у них є “Томагавки” та інші ракети, але вони могли б отримати тисячі наших дронів. Це те, де ми могли б працювати разом та посилити американське виробництво.
▪️[Тобто ви пропонуєте щось типу угоди: якщо президент Трамп поставить вам “Томагавки”, то ви будете взаємодіяти по дронах?] Так, у нас є велика пропозиція.
Трамп:
▪️[Ви зацікавлені в українських дронах?] Так, ми зацікавлені. Ми виготовляємо свої дрони, але й закуповуємо в інших. А вони виробляють дуже хороші дрони. Війна дронів вийшла першому плані.
▪ Але, я скажу, нічого не зрівняється з винищувачами. Ми вибили у них [в Ірану] до біса всі дрони для Ізраїлю, і зробили це дуже швидкими і потужними винищувачами.
▪️У мене є зобов’язання, щоб ми були запаковані озброєнням, тому що ніколи не знаєш, що станеться. Я дуже хотів би, щоб “Томагавки” нам не знадобилися, а війна закінчилася.
Трамп:
▪Путін учора згадав усі війни, які я вирішив. Він сказав, що це чудово. Але найбільше, чим він був здивований, це Близький Схід. Він подумав, що це було неймовірно. Він був дуже щедрий у цьому сенсі. Я думаю, що ми зможемо і це вирішити.
Зеленський:
▪️[Це ваш третій раз, коли ви тут. Чим відрізняється цей візит порівняно із двома попередніми? І наскільки ви впевнені, коли чуєте про успіх президента Трампа у врегулюванні решти воєн, що й ваша війна може вирішитись?] У нас були важливі діалоги з президентом. Я думаю, що ми почали розуміти одне одного. Я знаю, що президента дуже добре поінформовано про ситуацію на полі бою, він багато знає, і це дуже допомагає. Але у нас все ще війна. Сподіваюся, що це може бути врегульовано.
Трамп:
▪️Думаю, що стіл добре підготовлений для вирішення цієї війни. І це буде велика честь зробити це.
▪️[Ви згодні, як сказав пан Зеленський, що загроза “Томагавків” та витрати Росії, як сказав міністр Хегсет, зможуть посадити Путіна за стіл переговорів?] Я не знаю, що посадить його за стіл переговорів. Я думаю, він хоче укласти угоду, це все. Я не можу вам сказати, що його посадить.
▪️Звичайно, погрози – це добре, але погрози – це те, що завжди є. “Томагавки” – дуже небезпечна, неймовірна зброя. Це може означати велику ескалацію. Багато поганих речей може статися. “Томагавки” – це дуже серйозно. І я вам ще скажу: “Томагавки” нам самим потрібні. Ми не хочемо віддавати речі, які нам потрібні для захисту своєї країни.
▪️[“Туннель Путіна-Трампа”, який з’єднає Росію з Аляскою, ви зацікавлені в цьому?] (Цей фрагмент на відео) Я щойно почув про це. Це цікаво… 🙂 Що думати про це… 🙂 Ми тільки-но побудували хорошу дорогу в Алясці, яка приведе нас до великих ресурсів. Але тунель… Це цікаво 🙂 (Зеленському): Що ви думаєте, пане президенте, як вам ця ідея?
Зеленський:
▪️Я не в захваті від цієї ідеї.
Трамп:
▪️Так, я не думаю, що це йому сподобається:) (усі сміються). Пам’ятаєте, у нас був сенатор, який хотів збудувати залізницю в Гаваї? Вона все ще чинний сенатор, демократ 🙂 Хоче залізницю в Гаваї, а? 🙂 .
▪️[Вам не здається, що російський президент намагається виграти для себе більше часу?] Так, я… ага, але, ви знаєте, мною намагалися грати все моє життя. І це були найкращі у цьому. І я дуже добре вийшов із цього. Тож це можливо, так. Це нормально. Але, я думаю, він хоче укласти угоду. Я уклав вісім і хочу дев’яту.
▪️[Ви все ще вважаєте Росію “паперовим тигром”?] Я думаю, він повинен був виграти війну за тиждень. Якби ми не дали їм “Джавеліни”… Вони [ЗС РФ] застрягли в багнюці, вони були б у Києві дуже швидко. Вони прямували до Києва. Удача на війні теж має значення. Погода, холод, спека.
▪ Але це був дуже цікавий момент, коли танки поїхали, і якийсь блискучий генерал сказав: давайте поїдемо бездоріжжям замість траси. Тож їм трохи пощастило. Але я дав “Джавеліни”, Обама дав ковдри. <…> І коли танки застрягли… вони застрягли. Можете вважати це удачею чи талантом… але це був важливий момент.
