З травня 2025 року Естонія припиняє виплати українським біженцям за оренду житла та послуги перекладу. Допомога залишиться лише для тих, хто перебуває в державних центрах розміщення та потребує захисту. Ці зміни торкнуться багатьох українців, які з 2022 року отримували підтримку для адаптації в новій країні.
Про це повідомляє ERR. Однією з ключових форм допомоги була одноразова компенсація витрат на оренду житла, яка дозволяла біженцям самостійно знаходити житло поза межами державних центрів розміщення.
З червня 2022 року по квітень 2025 року цю компенсацію отримали майже 11 тисяч домогосподарств, 62% з яких перебували в Таллінні. Максимальна сума компенсації становила до 1200 євро на родину.
Однак з травня 2025 року ці виплати припиняються через завершення співпраці між Департаментом соціального страхування Естонії та Талліннським департаментом соціальної допомоги й охорони здоров’я. Це означає, що нові звернення на компенсацію прийматися більше не будуть.
Разом із припиненням житлових компенсацій також буде скасована фінансова підтримка на послуги перекладу, які раніше надавали українцям для оплати послуг перекладачів у випадках, коли мовний бар’єр ускладнював інтеграцію або доступ до базових послуг.
Попри скасування кількох програм, естонська влада запевняє: допомога українцям не припиняється, а трансформується. Про це заявила керівниця відділу міграції Департаменту соцстрахування Лійс Палоотс. “Ми поступово переходимо до звичайного порядку, за якого підтримку надають насамперед тим, хто клопочеться про міжнародний або тимчасовий захист, не має в Естонії мережі підтримки та проживає в державних центрах розміщення”, – зазначила вона.
Це означає, що допомога залишиться доступною для найбільш вразливих категорій українців, зокрема тих, хто перебуває у центрах тимчасового розміщення й очікує на рішення про надання захисту. Українцям, які проживають поза межами державних центрів розміщення, слід підготуватися до нових умов:
- пошук альтернативного житла: оскільки компенсації за оренду більше не надаватимуться, необхідно розглянути варіанти більш доступного житла або співмешкання;
- мовна підготовка: у зв’язку зі скасуванням фінансування послуг перекладу, варто звернути увагу на вивчення естонської мови для полегшення інтеграції;
- звернення за консультацією: у разі виникнення питань або потреби в додатковій інформації рекомендується звертатися до місцевих органів соціального захисту або громадських організацій, що підтримують біженців.
