Колонка редактора
Сегодня я расскажу вам правду о Давосе.
Чтобы попасть туда с бизнес(!)-визой, швейцарскому посольству в Киеве нужно помимо паспорта, анкеты и фото предоставить:
– справку с места работы на фирменном бланке с указанием должности и заработной платы, а также информации о сохранении рабочего места на время бизнес-поездки,
– оригинал и заверенную печатью компании копию трудовой книжки с приложенным переводом на английский язык 1-й страницы и страницы с последней записью,
– описание деятельности компании на фирменном бланке — 3-4 предложения об основных направлениях деятельности (на англ. яз.),
– ксерокопию кредитной карточки (желательно).
Всё это предоставляли украинские журналисты, которых Фонд Виктора Пинчука свозил на прошлой неделе в Давос. Особенно умиляет в этом списке требование описать деятельность компании (ну не читают в швейцарском посольстве украинскую прессу — и всё тут). Копия кредитки удивления не вызывает — знаю одно ныне уже шенгенское консульство, где «Визу» отксерили с обеих сторон!
Не удивлюсь, если и украинские миллиардеры, посетившие Давос, тоже собирали все эти справки. Ведь не может же консул делить граждан Украины на несколько сортов — швейцарский закон один для всех! Вдруг кто лишит олигарха его рабочего места, пока тот в Давосе. Или же олигарх работает без трудовой книжки.
Пункт насчет оригинала трудовой заставляет подумать о возможном оригинальном ответе Швейцарии, которая в Евросоюз не входит, но почему-то попала в список стран, чьи граждане могут приезжать в Украину вообще без виз.
Восстановив для швейцарцев визовый режим, от них следует требовать не только швейцарскую трудовую книжку на четырех языках с нотариально заверенным переводом на украинский с каждого отдельно (особое внимание уделить ретороманскому), но и справку по форме 3 о составе семьи из их местного жэка и об отсутствии задолженности по коммунальным платежам (зачем Украине визитеры, которые подрывают ЖКХ Швейцарии) плюс выписку из банка с приложением секретных кодов для управления счетом (надо же украинскому консулу проверить состоятельность претендента на визу).
В общем, хамству — бой! А то швейцар(ц)ы совсем распоясались. В пятницу я купил билет на давосский фуникулер Schatzalpbahn, чтобы с горы полюбоваться на панораму городка. Но не тут-то было: при обещанном отправлении через 6 минут (по расписанию — каждые 15) я просидел в недвижимом вагоне полчаса и понял, что могу опоздать в аэропорт. Покинув вагон, я выслушал англоязычную, но совковую тираду фуникулерного швейцара, не желавшего вернуть деньги.
Теперь ясно, почему в кулуарах давосского ланча можно услышать от украинского олигарха: «Чё ты лыбишься?» Окружающая среда навеивает.
