Сайт “24” начал проект ко Дню Независимости. 25 лет самостоятельного пути, 25 лет достижений и свершений. Чем запомнился каждый год? Вспомните с нами – как это было!
Именно в 2003 году впервые украинский мультфильм получил престижную премию “Серебряный медведь” на Берлинском международном кинофестивале (Берлинале).
“Шел трамвай девятый номер” – так называется этот мультик. И неудивительно, что именно он смог завоевать премию среди 17 короткометражек, которые отобрали предварительно по всему миру. Ведь автор этого мультфильма, Степан Коваль, смог в чуть больше чем в 9 минутах показать всю суть украинского менталитета со всеми плюсами и минусами.
В небольшом пластилиновому мультфильме Степан Коваль смог продемонстрировать все переживания, все мысли, банальности, “разумности” и глупости… Один пассажир бормочет под нос свои проблемы, двое делятся последними новостями из любимого сериала. Еще кто-то ссорится с женой. Один пассажир едет после вечеринки и еще не совсем протрезвел. Столько людей – и все такие разные. Суть украинцев – мы все едем в одном трамвае, мы умеем жить друг с другом и поддержать друг друга в критический момент, но мы все такие разные.
Печально, что эта лента на Берлинале была показана достаточно “сырой”, без английских субтитров, без собственного плаката (только эта короткометражка не имела собственного плаката), с прерываниями звука. Но, даже с этими недостатками, она смогла получить “Серебряного медведя”. А также другие награды на таких фестивалях, как международный фестиваль анимационных фильмов “Крок”, международный фестиваль “Молодость”, эстонский фестиваль “Черные ночи”.
Справка. Степан Коваль – украинский режиссер и мультипликатор. Родился в Днепропетровской области. По первому образованию – архитектор. И не зря, так как в будущем оно помогло ему в создании пластилиновых мультфильмов. В 2006 году Степан открыл собственную мультипликационную студию “Новаторфильм”, где и работает главным режиссером.
Степан Коваль
К слову, Руслана Писанка была среди тех, кто озвучивал этот мультик. Кроме нее роли озвучивали: Евгений Шах, Инна Капинос-Павлышина, Юрий Коваленко.
Благодаря творению Степана Коваля студия “Укранимафильм” после победы на Берлинале начала возобновлять свою деятельность. Фактически короткометражный мультфильм “Шел трамвай 9 номер” дал студии новую жизнь.
2003 можно назвать годом возрождения украинского кинотворчества.
Редакция “24” поздравляет всех с наступающим Днем Независимости!
