Специалисты Мюнстерского университета смогли перевести древнейшую из известных на сегодняшний день надписей на иврите, возраст которой составляет более 3 тыс. лет
Объектом исследования выступал фрагмент глиняного горшка, служивший своеобразным черновиком, на котором будущий писарь отрабатывал навыки. Ученые предполагают, что писец, скорее всего, имел отношение к суду, так упражнялся в написании строк законов.
По утверждению специалистов, содержание надписи следующее: «Дайте права рабам и вдовам. Дайте права сиротам и иностранцам. Защитите права бедных и меньшинств».
Обломки горшка были обнаружены в 2008 году в 25 км. от Иерусалима. Считается, что около 3 тыс. лет назад в этом регионе существовал большой город. Вывод о том, что перед учеными один из старейших текстов на иврите, был сделан на основании анализа форм букв.
