На Стене героев в Одессе открыли надпись с орфографической ошибкой

На Стене героев в Одессе торжественно открыли новую запись на украинском языке с орфографической ошибкой

На стене написано «Кавалери 4-х медалів «За отвагу».

Это вина не машинного перевода, а «человеческого фактора».

Как известно, на украинском языке следовало бы писать «Кавалери 4-х медалей «За відвагу».

Читайте Економічні новини у Google News Підписатися

Теги: Одесса

Политические новости

Как при Трампе было развалено партнерство Штатов и Украины, хотя пока не полностью (123)

Популярные новости

В ЕС изменили правила для водительских удостоверений: что должны знать украинцы (10620)

В Германии выбрали самый лучший автомобиль: какой бренд одержал победу (10051)

Выбор надежного б/у авто: совет от известного американского автодилера (6793)

В Украине изменили правила расчета пенсий: повлияет ли на размер выплат (5711)

Мобилизация в Украине: прекращается ли выплата пенсий (2764)

Возвращение украинцев из-за границы: что предлагают в ЕС (429)

Космическое путешествие в реальном времени: NASA показала снимки межзвёздной кометы 3I/Atlas (417)

Названо лучшие польские города для жизни (284)

Строго запрещено: какие продукты нельзя ввозить в Польшу (283)

В Украине могут измениться правила льготного проезда в транспорте (269)

#СБУ
СБУ показала эксклюзивное видео обмена пленными
В Службе безопасности Украины показали трогательные кадры обмена пленными 2 октября.

#политика
Как при Трампе было развалено партнерство Штатов и Украины, хотя пока не полностью
В канун Нового года топовое американское издание The New York Times опубликовало огромную статью о том, как с возвратом Трампа к власти почти год назад определенн
#политика
Разведка во власти: зачем Банковой Буданов, а ему кресло главы ОП
Назначение уже бывшего главу Главного управления разведки (ГУР) генерал-лейтенанта 40-летнего Кирилла Буданова главой Офиса Зеленского, вместо месяц назад уволенн
#политика
Рождественский «триллер»: мирные планы Трампа Кремль «покрыл» украинскими дронами
Похоже, любые мирные планы можно сдавать в архив или даже в утиль по причине утраты актуальности из-за вполне возможного срыва мирных переговоров по вине Москвы,
#война
Мирный план Зеленского и его избранные места
Появление очередного мирного плана, с которым сегодня поздно вечером по киевскому времени Зеленский должен встречаться с Трампом в имении последнего во Флориде, в
#деньги
Политическая слабость и разобщенность Европы: за кулисами выделения помощи Украине
Выделение Европой Украине коллективного беспроцентного и почти наверняка безвозвратного кредита в сумме 90 млрд евро на 2 года вызвало двоякое чувство. С одной ст
#конфликт
Трамп «наезжает» на Венесуэлу: украинское измерение и глобальные последствия
Следуя примеру Путина, «миротворец» Трамп решил затеять свою «маленькую победоносную войну» с Венесуэлой, но, похоже, как говорится, «фрайернулся». Его расчет, оч
#политика
Европа с трудом отыскала деньги для Украины, показав Штатам и Москве свою слабость
Хорошая новость состоит в том, что Евросоюз все же сумел принять решение о выделении финансирования Украине в сумме 90 млрд евро на два года за счет займа на рынк
#политика
Как тебе такое, Дональд Трамп: Путин отбросил «мирный план» Белого дома
Просмотр «избранных глав» так называемой «прямой линии с лицом, похожим на Путина», привел к главному выводу: не говоря об этом открыто, Москва фактически отбрасы