В ОП заявили, що Le Monde перекрутив слова Подоляка щодо «демілітаризованої зони». Рішення з таких питань ухвалює народ України.
Українська влада заявила, що публікація Le Monde неправильно передала позицію Києва. В ОП наголосили, що слова радника голови ОП Михайла Подоляка були перекручені через помилковий переклад.
Радник президента Дмитро Литвин пояснив журналістам, що Подоляк лише зазначав: різні теми теоретично можуть виноситися на перемовини, однак ключовими є конкретні умови й деталі. Литвин підкреслив, що будь-які рішення щодо подібних питань ухвалює виключно український народ, про що президент чітко сказав під час спілкування з пресою.
У своїй статті французьке видання посилалося на коментарі радника голови ОП Михайла Подоляка. За словами Литвина, саме некоректне трактування цих висловлювань призвело до хибних висновків у матеріалі Le Monde. Офіс президента наголосив, що позиція України залишається незмінною: будь-які можливі формати обговорень не означають готовності до погодження на створення «демілітаризованої зони на Донбасі».
