Актор, який зіграв легендарного "Люка Скайвокера" у "Зоряних війнах" озвучив англійську версію додатка "Повітряна тривога".
Марк Хемілл озвучив український мобільний додаток «Air Alert», який оголошує повітряну тривогу, передає Associated Press.
Коли починають звучати сирени повітряної тривоги, додаток попереджає українців про загрозу удару. «Увага. Попередження про повітряний наліт. Пройдіть до найближчого укриття, – каже голос лицаря-джедая із “Зоряних війн”.
Актор розповідає, що здалеку, в Каліфорнії, захоплюється тим, як Україна «проявила таку стійкість… за таких жахливих обставин». «Не будь байдужим. Ваша надмірна самовпевненість – ваша слабкість», – радить Хемілл. Боротьба Марка Хемілла з російським вторгненням, яка триває вже другий рік, нагадує йому сагу «Зоряні війни» – про відважних повстанців, які борються з величезною, смертоносною імперією та зрештою перемагають її. Озвучення англомовної версії додатку Air-raid і додавання йому відтінку «Зоряних воєн» — це його спосіб допомогти.
«Казка про добро і зло резонує з тим, що відбувається в Україні», – розповів Хемілл в інтерв’ю Associated Press. «Український народ, який згуртувався до справи і так героїчно реагував… Неможливо не бути натхненим тим, як він пережив цю бурю». Коли небезпека з неба мине, Гемілл оголошує через додаток, що «повітряна тривога закінчилася». Потім він підбадьорливо зазначає: “Нехай буде з тобою Сила”.
Хемілл також збирає кошти на закупівлю розвідувальних безпілотників для українських сил на передовій. «Тут я сиджу в затишку власного дому, коли в Україні перебої з електрикою та не вистачає їжі, і люди справді страждають. Це мотивує мене робити якомога більше», – сказав він. Хоча додаток має україномовну версію, деякі українці все ж обирають англомовний варіант, щоб почути Марка Хемілла та відчути підтримку у такі важки часи.
