:root{--wpr-bg-4c0e3359-cca7-4932-8cd9-67c3f61192e8: url('../../../../../../../../../../../themes/assets/img/loading.gif');}:root{--wpr-bg-d5015943-1fd8-4d8d-aeca-3d62fccb59cf: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/img/delete.png');}:root{--wpr-bg-5637e8b6-428c-4d94-9292-33ba1131d526: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/img/file-icons/delete.png');}:root{--wpr-bg-81064922-c092-44d9-9f45-9eb5bc066a6a: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/overlay.png');}:root{--wpr-bg-14b3f94e-d513-4dc5-a460-6ebbef02cb44: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-b6d2a370-e473-453c-8cfd-f04a36afa497: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-6c091282-00ca-4f7b-9a43-724771238fdc: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-e136fb5c-5c6d-4578-9ea3-8c5195870b64: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-3aaa9444-ed00-4bb2-a618-498deacbfebc: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-806b00a9-6bf5-4364-baa4-c649105b77ba: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-2eb63f98-0999-480a-a3ce-ac5175a7970b: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/border.png');}:root{--wpr-bg-f7f344a0-1c9a-4aa5-bb46-0ea976fa5f05: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/border.png');}:root{--wpr-bg-8b63820b-4d2d-4f06-be86-f51987e47f23: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/loading_background.png');}:root{--wpr-bg-3066f1ef-587d-4df8-8aa1-b4414761008c: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/loading.gif');}:root{--wpr-bg-a353f0f6-22ca-43a1-a6b9-8f9028d2910e: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-0aa85e63-593d-4f0d-bc5d-881af70a74bd: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-78b29e64-47b0-40f0-a2f5-879c66737147: url('../../../../../../../../plugins/wpdiscuz/assets/third-party/colorbox/images/controls.png');}:root{--wpr-bg-bebd03f3-aaa1-4d6d-8c0b-05595eb8ea62: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/temp-banner-300x600.jpg');}:root{--wpr-bg-69ead686-f00c-400f-93ac-dda61f603828: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/ua.png');}:root{--wpr-bg-b0bf5db7-796b-47ff-a8fc-b8f4f409c72a: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/usa.png');}:root{--wpr-bg-933a9fbc-75cf-4b78-b04a-3a36e74e1743: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/es.png');}:root{--wpr-bg-d6b82dc8-642d-4593-b48f-a57eccff8bb0: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/israel.png');}:root{--wpr-bg-a1fd117d-66f1-412a-b50e-8eb9a757cb4e: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/gb.png');}:root{--wpr-bg-91cab4ce-08ce-4a90-8509-d2e549627f70: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/jp.png');}:root{--wpr-bg-a68fb9b9-cfab-42be-bbb2-73e7dd8eec21: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/corea.png');}:root{--wpr-bg-8e7c687e-b5c0-4056-a08e-6710f690b2ce: url('../../../../../../../../../../themes/newenovosty/img/flags/kanada.png');}:root{--wpr-bg-804571d9-1b3f-4e98-9628-f62936997080: url('https://enovosty.com/wp-content/plugins/wp-rocket/assets/img/youtube.png');}

Из-за «Революції гідності» Google внес коррективы в работу своего переводчика

26 августа 2015, 10:44

no image

После того, как во вторник, 25 августа, украинский сегмент Интернета наводнили скриншоты из Google-переводчика, интерпретирующего украинскую фразу "Революція гідності" в русское "Политический кризис на Украине", компании Google пришлось внести коррективы в работу сервиса.

Отметим, на данный момент перевод вышеуказанного словосочетания, обозначающего социально-значимые события в Украине зимы 2013-2014 годов, на русском звучит как “Революция достоинства”.

По материалам Новое время

1

Теги: Google Google-переводчик

Оставить комментарий:

Подписаться

0 Комментарий

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии

Новости технологий

ВСУ получат новейший отечественный бронеавтомобиль UAT-TISA (46)

Популярные новости

В Украине некоторым гражданам изменили условия выхода на пенсию (2968)

В Украине значительно выросли пенсии (2571)

В Украине некоторые пенсионеры смогут получить значительную надбавку (1202)

В Украине начнут курсировать новые пригородные поезда (854)

"Укрпочта" готовит революционные изменения для почтальонов (730)

Укрпочта вводит новые правила упаковки посылок: что изменится (718)

В Киеве могут превентивно выключать свет: у Yasno назвали условие (676)

Mazda CX-5: что известно о новом брутальном кроссовере (ФОТО) (535)

Из Польши в Украину начнет курсировать новый поезд (437)

Nissan Murano: что известно о новом брутальном кроссовере (ФОТО) (389)

#международная политика
Второе пришествие Трампа: мир в Украине или сдача Украины?
Второе пришествие Трампа в Белый дом, которое, впрочем, де-юре начнется только 20 января 2025 года, уже породило целый шквал комментариев и прогнозов на тему геопо
#выборы
Молдавские выборы в свете украинской войны
Выборы и ситуация в соседней Молдавии оказались куда более важными для Украины, чем могло бы даже показаться не первый взгляд. Ситуация осложняется тем, что прошли
#геополитика
Украинская война и дискредитация евроатлантизма
Кризис и дискредитация западной либеральной повестки уже давно стали очевидной данностью, о чем говорит целый ряд явлений. Одно только появление и растущая популяр
#геополитика
Украинская война на пиар-посиделках BRICS: словоблудие у Собора Казанской Богоматери
Прошедший с большой помпой в столице российского Татарстана Казани саммит БРИКС отличился напыщенным, но совершенно пустым пафосом, и его ощутимым результатом стал
#економіка
Циничный дерибан остатков Родины во время войны: титан
В Украине уже не так много чего осталось «для продать и/или украсть». Многое уже давно разворовано и развалено до большой войны, многое разрушено войной и/или попа
#Война в Украине
Солдаты Ким Чен Ына на войне Путина, или Северокорейское «кимчхи» в степях Украины
Итак, то, о чем давно предупреждали западных партнеров Украины, начинает постепенно сбываться. Агрессия Москвы против Украины, начавшаяся как двусторонний регионал
#Украина - НАТО
Вступление в НАТО, или не натягивайте «германо-корейскую сову» на «глобус Украины»!
Неудачные пока что попытки Зеленского в последнее время продвинуть свой «план победы» и добиться усиления поддержки западных партнеров, о чем подробно говорилось в
#геополитическая борьба
«Друзья мира», друзья Москвы или друзья Китая?
Кроме безуспешной попытки Зеленского добиться от США существенного увеличения американской помощи, о чем шла речь в предыдущей публикации «Краткие итоги Зе-вояжа з

© 2017 Экономические новости. Использование материалов разрешается при условии ссылки на "Экономические новости" (https://enovosty.com/). Для интернет-изданий обязательной является прямая гиперссылка, не закрытая от индексации поисковыми системами, в первом или втором абзаце опубликованного материала на цитируемую статью или новость.Материалы, обозначенные символом , публикуются на правах рекламы.