У Ирины Фарион есть дочь София.
Ирина Дмитриевна Фарион родилась 29 апреля 1964 г. во Львове. В 1987 г. окончила филологический факультет Львовского государственного университета им.И.Франко.
Трудовую деятельность начала на должности лаборанта на кафедре общего языковедения Львовского госуниверситета им. И. Франко. Кандидат филологических наук. Автор более сотни научных статей и пяти монографий. Ирина Фарион – лауреат премии им. Олексы Гирныка и лауреат премии им. Бориса Гринченко. Сейчас доцент кафедры украинского языка Национального университета Львовская политехника.
С 1998 по 2004 гг. была главой языковой комиссии "Просвиты" университета Львовская политехника.
Ирина Фарион – инициатор и организатор ежегодного языкового и творческого конкурса, который проходит среди студентов и учеников с 1998 г. "Мова - твого життя основа" ("Язык - твоей жизни основа").
С 2005 г. стала членом ВО Свобода, лидером которой является Олег Тягнибок. Ирина Фарион входит в состав политсовета партии.
С 2006-го - депутат Львовского облсовета, а также занимает должность заместителя главы комиссии по вопросам образования и науки.
В декабре 2012 г. была избрана народным депутатом Украины VII созыва (от ВО Свобода по одномандатному избирательному округу №116 во Львовской области). В Верховной Раде Ирина Фарион – глава подкомитета по вопросам высшего образования комитета по вопросам науки и образования.
