Владимир Дмитриевич женат, воспитал двух дочерей, а также двух детей умершего брата.
Владимир Бондаренко родился 4 декабря 1952 года в селе Охиньки Прилукского района на Черниговщине. После районного педагогического училища окончил исторический факультет в Киевском госуниверситете имени Т. Шевченко, в 1998-м – юридический факультет по специальности правоведение. Кроме того, уже в 2009 году защитил диссертацию в Украинской академии государственного управления при Президенте Украины, получил степень кандидата наук по государственному управлению.
Карьерный путь будущего градоначальника начался в 1976. На протяжении года он преподавал в школе, после чего начал работу в молодежных и партийных органах.
1986-1992 год - оказался на посту заместителя, первого зама и главы исполкома Ленинградского района в Киеве. После этого занимал разные должности в столичной горадминистрации: начальник управления, заместитель председателя КГГА. В 1993 покинул городскую администрацию, объяснив это несогласием с позицией городского головы Леонида Косаковского. После этого Бондаренко на протяжении некоторого периода времени работал в фирме «Киевнафтопродукт», а также являлся руководителем депутатской группы «Выбор» в Киевсовете.
1996 год - Владимир Дмитриевич находился на должности заместителя Министра юстиции, а также становится народным депутатом Украины. Получил мандат парламентария в 1998 и 2002 годах, находился во фракции партии «Реформы и порядок» и фракции «Наша Украина». Бондаренко работал в парламентских комитетах по вопросам промышленности и предпринимательства, а также по вопросам государственного строительства и местного самоуправления.
В период парламентских выборов в 2002-м году и президентских выборов в 2004-м руководил столичным городским штабом блока «Наша Украина» и кандидата на главное кресло страны Виктора Ющенко. Бондаренко был активным участником «Оранжевой революции».
2006—2007 - Бондаренко являлся членом депутатской группы «Пора-ПРП», находился в жесткой оппозиции к одиозному мэру Леониду Черновецкому.
2007 год – на парламентских выборах Владимир Дмитриевич был избран в ВРУ в составе Блока Юлии Тимошенко (№ 100). Является председателем подкомитета по вопросам отслеживания влияния законопроектов на показатели бюджета Комитета ВРУ по вопросам бюджета.
2012 год - является нардепом VII созыва от партии «Батькивщина», баллотировался по одномандатному округу №219 в городе Киев, становится членом парламентского комитета по вопросам государственного строительства и местного самоуправления.
В марте 2014 года указом и.о. президента Украины Александра Турчинова Бондаренко назначен главой КГГА, сменив Владимира Макеенко. В июне 2014 года указом Президента Украины Петра Порошенко уволен с должности. Его место занял Виталий Кличко.
25 сентября Киевская городская организация партии «Батькивщина» выдвинула Владимира Бондаренко кандидатом на должность киевского мэра.
Бондаренко – известный украинский меценат. Он является председателем правления благотворительного фонда «Родной дом», основателем этнографического комплекса «Украинское село», президентом Федерации академической гребли Украины, председателем Киевского городского союза собственников жилья, а также основателем благотворительной организации «Хоспис».
Бондаренко увлекается садоводством-огородничеством, пчеловодством, этнографией, а также народным творчеством.
Доходы. В 2014 году Бондаренко задекларировал 326 тысяч грн.
