В городе Оломоуц (Чехия) на днях состоялись торжества по случаю лауреатов премии Вацлава Буриана.
Премию за культурный вклад в центральноевропейский диалог получил иванофранковец Юрий Андрухович, «украинский романист, поэт, журналист, рокер и активист», как указано в его официальном представлении. Об этом сообщает местное издание «Курс».
Александр Качоровский, первый лауреат этой премии, при этом отметил:
«Как-то я даже назвал его «часовой Украинец», желая подчеркнуть важность роли, которую он играет не только как выдающийся художник слова, но и как представитель украинской независимости. Однако это определение уже не актуально, потому Андрухович воспитал — также и в дословном смысле этого слова, о чем свидетельствуют литературные успехи его дочери Софии, — целое поколение преемников: талантливых прозаиков, поэтов, публицистов и редакторов. Поэтому он является художником и реализованной личностью. Может смотреть в прошлое с гордостью, а в будущее — с надеждой».
Что следует знать о премии?
Ежегодная премия Вацлава Буриана (1959-2014) была основана в 2016 году в память о выдающемся чешском журналисте, переводчике и поэте из Оломоуца.
Премию вручают в двух категориях: по поэзии (в финале ежегодно соревнуются четыре поэта, пишущие на чешском, словацком, польском и немецком языке, и на конкурсе во время фестиваля жюри определяет победителя) и по культурному вкладу в центральноевропейский диалог.
В прошлом году премию за культурный вклад в центральноевропейский диалог получил выдающийся польский богемист, переводчик, диссидент и журналист «Газеты Выборчей» Анджей Ягодзинский.
Источник: shotam.info
