Украинский писатель Юрий Андрухович рассказал о том, как тяга к кичливой роскоши американского миллиардера, кандидата в президенты США Дональда Трампа с первых же дней в США начала портить ему жизнь, а также о сходстве между бизнесменом и беглым экс-президентом Украины Виктором Януковичем.
“У Трампа угадывается та же склонность к золотым унитазам. С моего первого дня в Америке он лезет в мой мир и ломает мне кайф, причем не только плохими теленовостями о ходе кампании. В Чикаго я поселяюсь в отеле, напротив которого — в разы выше его небоскреб “Trump International Hotel & Tower”. 423 метра высоты вместе со шпилем. 92 этажа жилых помещений (перед 11 сентября 2001 года планировалось 150)”, — пишет писатель.
“Несколькими днями ранее в Нью-Йорке, рядом с Кольцом Колумба, мне уже попадался (хотя уместнее было бы написать “трамплялся”) “Trump International Hotel & Tower New York”. Несколько ниже от чикагского, но с такими же понтами. Стоимость рядового номера 13365 гривен — и дешево, и сердито. Трамп вообще дешевый, но с понтами. И все, чего он касается, очень с понтами. Если ему дать доступ к ядерной кнопке, то это будет… Это будет такой конец, который может только присниться. И если все более реальную перспективу прихода к власти Трампа наложить на все прогрессирующую манию величия Путина, то завещаются уже даже не потрясения, а нечто гораздо хуже”, — опасается победы миллиардера на выборах Андрухович.
