Северокорейские государственные СМИ игнорируют тот факт, что саммит лидера Ким Чен Ына с президентом Дональдом Трампом во Вьетнаме закончился досрочно и безрезультатно
Северокорейские СМИ высоко оценили «неординарный» и «успешный» саммит и не упомянули, что он закончился досрочно.
Государственные СМИ Северной Кореи, похоже, преуменьшают тот факт, что саммит Ким Чен Ына с президентом Дональдом Трампом в Ханое, Вьетнам, закончился досрочно и без достижения каких-либо договоренностей между сторонами.
Трамп заявил СМИ в четверг, что саммит закончился рано, потому что Ким Чен Ын настаивал на полном снятии санкций в обмен на закрытие нескольких ядерных объектов.
Белый дом отменил запланированный ланч двух лидеров в четверг, и Трамп перенес свою запланированную пресс-конференцию примерно на два часа.
Но северокорейские государственные СМИ не упомянули об отсутствии соглашения или каких-либо неудач в графике, вместо этого они воспевали «экстраординарный» и «успешный» саммит.
Делегации США и Северной Кореи на двусторонней встрече в Ханое, Вьетнам. Лия Миллис / Reuters
Согласно сообщениям государственного Корейского центрального информационного агентство(KCNA), Трамп и Ким Чен Ын провели «конструктивный диалог, знаменующий начало новой эры отношений между КНДР и США “. (Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР) является официальным названием Северной Кореи).
Корейское новостное агентство заверяет, что переговоры двух лидеров имели «большое значение в укреплении взаимного доверия и в давнем противостояния между двумя странами произошел кардинальный поворот».
Саммит, по сообщениям корейских СМИ, также “ознаменовал важный шаг для углубления взаимного уважения и доверия и вывод двусторонних отношений на новый этап”.
В KCNA сообщали, что северокорейский лидер “поблагодарил Трампа за его усилия для успешной встречи и переговоров. Ким Чен Ын попрощался с президентом США и выразил надежду на следующую встречу”.
Северокорейские СМИ умолчали об отмене совместного ланча Трампа и Ким Чен Ына и о том, что Трамп перенес свою запланированную пресс-конференцию.
Северокорейский лидер Ким Чен Ын прибывает на железнодорожную станцию Донг Данг во Вьетнаме 26 февраля перед саммитом. KCNA через REUTERS
Родон Снмун, другая государственная газета в Северной Корее, также поместила на первых страницах снимки Трампа и Ким Чен Ына.
В то время как Трамп дал пресс-конференцию, объясняющую причину срыва соглашения – которое транслировалось в прямом эфире большинства мировых СМИ, – китайское телевидение показало репортаж из местной больницы.
Ранее во время саммита двух лидеров северокорейские государственные СМИ также транслировали передачи о посадке деревьев, а не о встрече Трампа и Ким Чен Ына.
Во время пресс-конференции Трампа в четверг государственное телевидение Северной Кореи передало программу о местной больнице. Корейское Центральное Телевидение
Для Северной Кореи весьма свойственно избегать прямых трансляций и использовать предварительно записанные материалы.
Ким и Трамп в отеле Sofitel Legend Metropole в Ханое в четверг. СОУЛ ЛОЕБ / АФП / Getty Images
Северная Корея также опровергает озвученную Трампом причину провала саммита.
Трамп заявил в четверг, что Ким потребовал полного ослабления международных санкций в отношении его страны в обмен на несколько закрытых ядерных объектов.
Но в пятницу министр иностранных дел Северной Кореи Ри Йонг Хо заявил, что Пхеньян просил лишь частичное, а не полное снятие санкций.
Он добавил, что Северная Корея предложила демонтировать Йонгбён, основной ядерный объект, и навсегда прекратить испытания ядерного оружия и ракет большой дальности.
