Суд Нью-Йорка поставновил, что хит колумбийской исполнительницы Loca на испанском - переделка композиции доминиканца Эль Ката.
Однако и сам Эль Ката – не автор песни. Как выяснилось, исполнитель позаимствовал ее у соотечественника Рамона Ариаса Васкеса.
Оригинал – композиция Loca Con Su Tiguere датируется началом 1990-х.
Именно представители Рамона подали в суд на Шакиру и, в итоге, выиграли дело.