Около 6 тысяч австралийских студентов на этой неделе с удивлением для себя узнали новые, неизвестные доселе подробности штурма Зимнего дворца в Санкт-Петербурге.
На тестах по всемирной истории им были показаны слайды, на которых была изображена сцена взятия Зимнего дворца во главе с гигантскими человекоподобными роботами. Это произошло благодаря стандартизированной системе экзаменации VCE, принятой для студентов по всей стране. В тестах этой системы содержится раздел, посвященный картинам, изображающим штурм Зимнего дворца русскими революционерами в 1917 году.
Составители нынешних тестов включили в список заданий первую попавшуюся картинку из поисковой системы Google, не заметив, что она не совсем соответствует оригиналу. Вместо того, чтобы вставить настоящую картину Николая Кочергина, они разместили изображение, где на штурм дворца рабочих и крестьян ведут за собой огромные боевые роботы.
Как сообщает австралийское издание The Age, руководство управляющего экзаменами института заявило, что роботы на результат тестов не повлияют. Так, пресс-секретарь штата Виктория по учебному плану и оценке авторства (VCAA) заявил, что изображение было «получено и признано VCAA, как поступившее из Интернета». «Действительно, оригинальное изображение было изменено, но изменение картинки не повлияет на способность студентов ответить на поставленные вопросы», – сказал он. «VCAA будет следить за ответами учащихся и обеспечит, чтобы любой студент, который будет сбит с толку изображением, не оказался в невыгодном для него положении», – добавил пресс-секретарь VCAA.
В прошлом году совет экзаменационной системы VCE были обвинены в плагиате и нарушении авторских прав после проведения экзамена по английскому языку. В него были включены сочинения мельбурнской писательницы Елены Рэйзер, без ее предварительного согласия, а также без указания авторства, пишет The Age. Помимо этого VCE стала жертвой «копипастинга» известных интернет-мемов. Так, в материалы системы попала «отфотошопленная» обложка книги Полы Бродуэлл о бывшем главе ЦРУ Дэвиде Петреусе. На изображении было изменено название книги Бродуэлл «All in», на надпись, содержащую грубые намеки на интимные отношения автора книги и экс-главы ЦРУ.
