Похоже, что 2012 год можно назвать годом «Ж» — жизнестойкости. Этот термин вскоре присоединится к таким, как «устойчивое развитие» (УР) и «сбережение» (С), и станет еще одним средством, с помощью которого мы измеряем постоянно увеличивающийся разрыв между запросами человека и возможностями планеты.
Новые концепции всегда отражают те времена, в которые зародились. В 1960-х и 1970-х гг. модным словом было «С». Оно подразумевало необходимость сокращения нашего влияния и выделения тех областей, где природа может оставаться без изменений. В 1980-х гг. стало преобладать «УР». Оно возникло вследствие необходимости достижения баланса в усилиях по снижению уровня бедности, реализовывая при этом экологические цели.
«Ж» сигнализирует о необходимости иметь дело с неизбежными крупными потрясениями, в том числе и такими, которые невозможно предсказать. И в то время как экономические трудности на время оттеснили «УР» на второй план, жизнестойкость в большей мере соответствует обстоятельствам, с которыми мы сталкиваемся, когда экологическим целям отведена второстепенная роль, а в новостях преобладают колебания цен и экономические потрясения.
Если вкратце, то речь идет о сохранении возможности функционировать в условиях перемен, о способности выстоять перед лицом, например, дефицита ресурсов, упадка экосистемы и погодных катаклизмов. Все эти факторы представляют все более серьезные риски, поскольку мы не в состоянии принять необходимые меры для избежания разворачивающегося системного кризиса.
Жизнестойкость является понятием, в большей мере ориентированным на человека. «УР» описывает наше место в природе, в то время как слово «Ж» говорит о том, что природа является чем-то большим, чем просто набор ресурсов. Существует риск того, что некоторые формы жизни утратят значение в процессе планирования развития нашей цивилизации. Если, условно, медведь не имеет существенного влияния на нашу способность реагировать на изменения, почему мы должны сохранять его?
Можно посмотреть на жизнестойкость через призму т.н. способности к адаптации, которая подчеркивает необходимость сохранять гибкость и стойкость перед лицом непредсказуемых изменений, в том числе в отношении экологических систем, необходимых для поддержания устойчивого развития. Так, если мы хотим выжить после шока, поглотить его и приспособиться к нему, важным является сохранение и восстановление природных систем.
Понятие устойчивого развития пострадало от недостаточной защиты со стороны своих создателей и сторонников настолько, что превратилось в синоним таких противоречивых фраз, как «устойчивый экономический рост», и, таким образом, примирило устойчивое развитие с традиционным бизнесом.
И если наш мир хочет процветать, а не просто выживать, необходимо четко определить понятие «Ж», и вынести устойчивое развитие в число основных пунктов на повестке дня. Важно не забывать о прогрессе, достигнутом в областях «УР» и «С» за последние годы. Важно не оказаться в ловушке, где мир говорит о том, как пережить последствия нанесенного самому себе ущерба. Жизнестойкость представляет собой мощную и необходимую систему координат, с помощью которой следует представить необходимость изменений в нашем образе жизни и планировании общества.
Хеннинг Драгер, директор в области устойчивого развития и КСО, BDO в Украине
