Передача Le Petit Journal французького телеканалу Canal+, що показує новини дня в стилі сатиричного інфотейтмента, звернула свою увагу на те, як ретранслюють новини з Франції російські телеканали і, зокрема, пропагандистський канал «Росія 24».
Програма вийшла в неділю, 22 травня.
Так, пропагандист Кремля Дмитро Кисельов у підводці до сюжету заявляє тему матеріалу – євроскептики на прикладі Франції. Ведучий Le Petit Journal неодноразово зазначає, що заявленою темою сюжету є критика політики Євросоюзу у Франції.
Далі в програмі показуються по порядку відрізки із сюжету «Вестей недели». Матеріал починається з кадрів масових протестів проти трудової реформи у Франції. Маніфестація закінчилися масовими погромами та бійкою з поліцейськими.
Потім у сюжеті програми Кисельова йдеться про мігрантів і про те, як французи їх бояться і не хочуть пускати до своєї країни. А після цього деякі французькі політики висловлюються про необхідність взаємодії Франції з Росією. Ведучий Le Petit Journal зазначає, що в сюжеті про євроскептиків заявлена тема матеріалу жодного разу не порушувалася.
Репортери Le Petit Journal знайшли героїв сюжету «Вестей недели» і запитали, чи дійсно вони говорили те, що було озвучено в матеріалі. Виявилося, що їхні слова були погано перекладені, а окремі цитати навіть повністю вигадані, розповіли герої сюжету.
При цьому зв’язатися з представниками самого каналу “Росія 24”, щоб отримати пояснення, французьким журналістам не вдалося.
