После 13 000 проданных экземпляров Lamborghini решила, что ее модель Gallardo уже устарела и требуется в рестайлинге. С ноября 2012 года суперкар Gallardo LP 560-4 предлагается с обновленным дизайном.
В Lamborghini Gallardo 2013 года самую важную роль в дизайне играют треугольники и трапеции, о чем свидетельствуют диагональные распорки в воздухозаборниках и геометрический рисунок на корме. Для дизайна Apollo теперь серийно используются 19-дюймовые диски от купе и спайдера. Их главная особенность – контраст матового черного лака с серебристым полированным ободком.
Для еще более спортивной версии LP 570-4 Superleggera и Spyder Performante в будущем будет еще и Edizione Tecnica, которая должна подчеркнуть высокие технологии болиды. Технически этот вариант отличается большим задним крылом и керамическими тормозными дисками.
Для большинства клиентов на первом плане стоят все же визуальные изменения: воздухозаборники и окантовка крыши выкрашены в контрастный цвет. Возможными являются следующие комбинации цветов: матовый черный – оранжевый, матовый белый – оранжевый, а также оранжевый – матовый черный.
Как и прежде, предлагается заднеприводный Gallardo LP 550-2 в виде купе и кабриолета. Обе модели по обещаниям Lamborghini предоставляют водителю “особенно активный стиль вождения”.