Этот случай произошел в 1975 году недалеко от города Лос-Банос, Калифорния. Примерно в час ночи Джек Эдлсон и Марк Фрэнк ехали в автомобиле на север по шоссе номер 5 из города Фресно в город Стоктон. Когда они подъехали к перекрестку на шоссе 152, случилось кое-что удивительное.
“Я (Марк) был за рулем и когда мы добрались до шоссе 152 я увидел зарево впереди. Я толкнул Джека, который спал, и он тоже видел это свечение в небе. Мы проехали мимо перекрестка и Джек сказал, что странный свет теперь следует за нашим автомобилем. Я тоже видел этот перемещающийся в нашу сторону яркий оранжевый свет на востоке и остановил машину, чтобы мы рассмотрели его получше.
Свечение подходило к нам все ближе и тогда я понял, что это не просто свет и сказал вслух “Боже мой, это же летающая тарелка!”. Джек сильно напугался. Ранее мы слышали историю про то, как НЛО похитил двух парней на юге – Хиксона и Паркера, и Джек не хотел, чтобы подобное случилось с ним.
Но когда я попробовал завести машину, ничего не произошло, автомобиль не заводился и даже фонари стали бледнее. Мы продолжали смотреть на светящийся объект, который теперь не двигался, а застыл на одном месте. На вид это был плоский диск, как реальная тарелка, только перевернутая. Мы смотрели на нее со страхом, но одновременно нам было очень любопытно, что будет дальше.
Объект парил и не казался угрожающим, поэтому я решился выйти из машины. Джек остался внутри. Внезапно из дна “тарелки” вышел луч света, который был равным по ширине вверху и внизу. Потом мы увидели как по нему вниз поплыли из “тарелки” непонятные темные силуэты. Джек начал говорить, что нам надо уходить отсюда.
Самое забавное, что пока мы вот так стояли и смотрели на НЛО, мимо нас по шоссе проехало несколько автомобилей. Они даже не остановились, словно ничего не заметили. Мне показалось это очень смешным, не заметить это явление было все равно, что не заметить слона в маленькой комнате.
Видя, что я не возвращаюсь, Джек решился выйти из машины и подойти ко мне. А я стоял, смотрел на объект и его луч и даже закурил в ожидании того, что будет дальше. Потом Джек сказал, что там на поле у дороги что-то шумит, а потом со стороны поля раздался жуткий громкий визг. Мы так напугались, что кинулись к автомобилю.
Снова раздался шум, еще громче и тут прямо на нас с поля выскочила это большая черная штука с крыльями. Оно выглядело как громаднейшая летучая мышь, но оно не летело, а шло на своих ногах, чуть раскачиваясь как пингвин. И оно смотрело прямо на нас.
Это была самая ужасная вещь, которую вы можете себе представить. Его нос был расплющенным, как у макаки, и оно шло подпрыгивая и повизгивая. Мы пятились назад, думая, что оно хочет напасть на нас, а оно еще шире расправило крылья и стало больше, чем наш автомобиль. После этого существо резко взлетело вверх.
Мы хорошо видели, как оно покружило над нами и улетело куда-то, продолжая издавать странный визг. В тот момент мы заметили, что яркий оранжевый свет тоже пропал. После этого мы вызвали эвакуатор для нашей так и не заводящейся машины.
Позже мы узнали, что в том же месяце неподалеку от Окленда, в том же штате Калифорния, человек по имени Ллойд Кинг рассказывал, что видел пугающее существо, севшее на эвкалиптовое дерево возле его дома. В высоту оно было не менее 5 футов (1,5 метра) и голова у него была похожа на голову стервятника. У него были большие серые крылья.
Когда это существо взмахнуло крыльями и расправило их, а потом улетело, стало ясно, что оно по размерам было куда больше, чем любая местная птица. Размах его крыльев был около 15 футов (4,5 метра). Возможно, что Кинг видел то же самое существо, с которым столкнулись мы на поле и которое появилось из НЛО”.