Язык довел

25 июля 2007, 18:04
no image

ТРК «Украина» «уговорили» полностью перейти на украинский язык вещания

Вчера стало известно, что ТРК «Украина» признала, что нарушала украинское законодательство в сфере телерадиовещания и лицензионных условий, и пообещала Нацсовету исправиться. В ответ обрадовавшиеся чиновники решили пока не выносить донецкой компании официальное предупреждение и посмотреть, как эти обещания будут выполняться. А вот руководство Enter Music намерено отстаивать свою правоту в суде.

Еще две недели назад чиновники утверждали, что нарушений у ТРК «Украина» (г. Донецк) достаточно для того чтобы выдвинуть ей официальное предупреждение, за которым может последовать штраф и лишение лицензии. Напомним, что телеканал обвиняется в нарушении телерадиовещательного законодательства и лицензионных условий — по данным Нацсовета, в эфире ТРК недостаточно отечественного продукта и украинского языка (см. «ЭИ» №249). Например, вместо положенных по лицензии 12 часов собственных программ в сутки на «Украине», по последним нацсоветовским данным недельной давности, выходило только десять. Информационные программы занимали вместо шести часов в сутки только два часа. Обвиняется канал и в избытке рекламы. В момент проверки ведомством было установлено, что рекламные блоки за сутки превысили положенные лимиты на одну-четыре минуты (согласно ст. 13 Закона Украины «О рекламе», полагается 12 минут в час.— Авт.).


Несколько раз по разным причинам окончательное решение ведомства по этому каналу откладывалось. Не приняли его и вчера. И в ближайшее время к этому вопросу, судя по всему, не вернутся. Как сообщил на вчерашнем брифинге глава Нацсовета Виталий Шевченко, ТРК «Украина» прислала официальное письмо, в котором пообещала исправиться. Если верить заявлениям канала, за последнюю неделю они повысили процент вещания на украинском языке с 63% почти до 90% (как к этому отнеслись зрители, пока неизвестно; подозреваем, что не все обрадовались.— Ред.). «ТРК «Украина» заявила, что серьезно берется за украинизацию своего программного наполнения,— с облегчением отметил г-н Шевченко.— Она также изъявила желание присоединиться к меморандуму, который мы подписали с лидерами телевизионного рынка (13 июня ряд телекомпаний подписали с Нацсоветом меморандум, в котором выразили «осознание важности украиноязычного наполнения национального телевизионного эфира» и обязались постепенно привести свое вещание в соответствие с требованиями лицензий и украинского законодательства, см. «ЭИ» №227.— Авт.)». По мнению чиновников, это свидетельствует о том, что Нацсовет «находится на правильном пути». «Мы расцениваем это как достижения Нацсовета, убеждаясь, что наша работа находит поддержку»,—  хвалился г-н Шевченко.


Тем временем ТРК «Музыка ТВ» (канал Enter Music) уступать Нацсовету не собирается. Как сообщил «ЭИ» Виктор Мирский, партнер адвокатской конторы «Коннов и Созановский», представляющей интересы телеканала, Enter Music таки намерен с этим ведомством судиться. Как мы уже писали, 21 сентября Enter Music получил текст решения Нацсовета, из которого следует, что каналу объявлено предупреждение «в связи с публичной трансляцией программ MTV Networks спутниковым каналом вещания без соответствующего разрешения собственников». Тогда же г-н Мирский говорил «ЭИ» о намерении рекомендовать своему клиенту обжаловать данное решение в суде, поскольку разрешение у канала есть (см. «ЭИ» №236). «Все документы уже готовы. Окончательное решение о подаче иска клиент должен принять в ближайшее время,— подчеркнул юрист, не исключив, что это будет сделано уже на следующей неделе.—  Вывод Нацсовета, что у канала нет права на спутниковое вещание, ошибочен (это право закреплено в договоре), поэтому решение Нацсовета должно быть отменено».

Оставить комментарий:
Подписаться
Уведомить о
0 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Все статьи