Новини суспільства

Лякають ударами “Орєшніка”: росіяни зламали українські телеканали

У понеділок, 30 грудня, російські хакери зламали українське цифрове телебачення і видали в ефір повідомлення про нібито удари ракетами “Орєшнік”, які мають відбутися найближчим часом.

Про це повідомляють українські Telegram-канали. Це повідомлення з’явилося в ефірі телеканалів, які ретранслюють марафон “Єдині новини”. Серед них і телеканал “1+1”.

Користувачі інтернету публікують у соцмережах відповідні відео.

Також у мережі з’явилися відповідні фото.

“Протягом кількох годин ворог планує здійснити удар балістичними ракетами середньої дальності “Орєшнік” по містах України. У разі оголошення тривоги, будь ласка, негайно прослідкуйте в укриття і не ігноруйте сигнали повітряної тривоги! Чекайте подальшої інформації”, — таке повідомлення висвітилося на екранах телевізорів.

Журналіст Андрій Цаплієнко звернув увагу, що росіяни знову припустилися помилки при перекладі фраз українською. Наприклад, замість “прослідкуйте в укриття”, правильно писати “прямуйте до укриття”.

“Фахівці російських ІПСО працюють з Google Translate і не бачать різниці між “паляницею” і “полуницею””, — написав Цаплієнко в Telegram.

Елена Каденко