Новини суспільства

Оркестр Військово-повітряних сил США заспівав для українців “Щедрик” (ВІДЕО)

Оркестр Військово-повітряних сил США в Європі привітав українців з новорічними святами і виконав Щедрик українського композитора Миколи Леонтовича.

Відео опублікували у Facebook посольства США в Україні, побажавши миру та радості Україні від імені ВПС США в Європі.

Директорка оркестру, полковник Крістіна Мур Уррутія, нагадала, що в США добре знають Щедрик: її англомовна версія Carol of the Bells — одна з найулюбленіших американцями різдвяних пісень.

Зокрема, вона наголосила, що США є найкращим партнером України у боротьбі за відновлення суверенітету та територіальної цілісності держави.

Щедрик — хорова обробка української народної пісні, створена композитором Миколою Леонтовичем 103 роки тому. Для широкої публіки Щедрик вперше виконали в 1916 році, його заспівав хор Київського університету, де працював Микола Леонтович. На Заході Щедрик почули в 1922 році в концертному залі Карнегі-хол в Нью-Йорку у виконанні Хору імені Олександра Кошиця. Пізніше американець українського походження Пітер Вільговський, який працював на Радіо NBC, написав англомовну версію тексту Щедрика. Пісня нагадувала Вільговському передзвін, і він відобразив це у своїх віршах.

Оксана Ельченко