НАБУ планує витратити майже 7,85 мільйона гривень на письмовий переклад документів — бюро вже оголосило відповідний тендер, інформує «Комерсант Український» з посиланням на дані порталу Prozorro.
Закупівля передбачає переклад 34 874 умовних сторінок з/на 35 іноземних мов.
Зокрема, згідно із Додатком 2 до тендерної документації, йдеться про такі мови як: англійська, арабська, болгарська, грецька, грузинська, данська, естонська, іврит, іспанська, італійська, китайська, корейська, латиська, литовська, македонська, нідерландська, німецька, норвезька, перська (дарі, фарсі), польська, португальська, російська, румунська, сербська, словацька, словенська, турецька, угорська, фінська, французька, хорватська, чеська, шведська, чорногорська (сербохорватська), японська.
Відповідно, одна сторінка перекладу, з огляду на заявлену очікувану вартість закупівлі, коштує 225 грн.
Термін надання послуг — до 31 грудня 2026 року.
Фінансування закупівлі здійснюється з державного бюджету України.
Наразі процедура перебуває на етапі “визначення переможця”.