Обрання Джо Байдена наступним президентом США - це можливість для «нової угоди» в трансатлантичних відносинах, яка відродить тісну співпрацю між Америкою і Європою
Обрання Джо Байдена наступним президентом США – це можливість для «нової угоди» в трансатлантичних відносинах, яка відродить тісну співпрацю між Америкою і Європою, але також дозволить європейцям взяти на себе більшу відповідальність перед світом, заявив у вівторок міністр закордонних справ Німеччини.
«Перемога Джо Байдена на виборах означає, зокрема, одне: нові можливості для трансатлантичного партнерства», – заявив у вівторок в інтерв’ю Associated Press міністр закордонних справ Німеччини Хайко Маас.
«Нам потрібна свого роду нова угода в трансатлантичному партнерстві, основа якої буде полягати в тому, щоб відповідати на міжнародні виклики міжнародними рішеннями, а не політикою «Америка перш за все» або «Європа насамперед»», – сказав він.
Маас, який був головним дипломатом Німеччини з 2018 року, сказав, що відносини з США за останні чотири роки часто були односторонніми.
«Рішення приймалися адміністрацією або Білим домом, а потім вони представлялися нам, і ми повинні були з ними розбиратися», – сказав він. «Це не те співробітництво, якого ми хотіли і хочемо досі».
Маас висловив надію, що адміністрація Байдена поверне Сполучені Штати в якості «активного гравця» на світовій арені, приєднавшись до інших країн у вирішенні глобальних проблем, таких як зміна клімату, міграція і пандемія коронавіруса.
За його словами, якщо ця надія справдиться, це не означає, що Європа повинна дозволити США знову взяти на себе відповідальність.
«Ми в Європі повинні звикнути брати на себе більше відповідальності, принаймні, за наші безпосередні і розширені околиці», – сказав Маас, привівши як приклади недавні зусилля щодо забезпечення безпеки в Північній Африці і прилеглому Сахельскому регіоні.
«На мій погляд, Сполучені Штати не візьмуть на себе роль глобального поліцейського знову, як це було в минулому», – сказав німецький міністр, додавши, що Берлін хоче почути, чого адміністрація Байдена очікує від своїх найближчих союзників.
За його словами, теми непорозумінь між Вашингтоном і Берліном, такі як порівняно низькі витрати Німеччини на оборону і будівництво трубопроводу для російського газу, який США вважають загрозою європейській безпеці, швидше за все, не зникнуть.
«Я думаю, що стиль дискусії зміниться, але проблеми не зникнуть повністю», – сказав Маас в відеоінтерв’ю.
Проте, Маас сказав, що Німеччина як і раніше прихильна до поступового збільшення своїх витрат на оборону до досягнення мети НАТО в 2% від валового внутрішнього продукту в найближчі роки. Президент Дональд Трамп під час свого президентства неодноразово звертався до союзників США, які не змогли досягти поставленої мети.
На думку Мааса, Європі також доведеться розвивати свою стратегічну незалежність, інакше вона ризикне стати «іграшкою» в змаганні великих держав – США, Росії та Китаю.
Маас зазначив вплив внутрішньої політики США на решту світу і важливість примирення, яке Байден пообіцяв влаштувати у себе вдома.
«Багато що буде залежати від того, наскільки покращиться внутрішньополітична ситуація в Сполучених Штатах, щоб у нас були базові умови, в яких ми зможемо разом з США протистояти міжнародним викликам», – сказав він.
Байден заявив, що планує возз’єднання США зі Всесвітньою організацією охорони здоров’я, яка розглядається як ключ до боротьби з пандемією, і Паризькою кліматичною угодою, яка в даний час об’єднує 189 країн в боротьбі з глобальним потеплінням.
Одним з питань, по якому США і Європа тісно співпрацювали до приходу Трампа до влади в 2017 році, була угода про стримування іранської програми ядерної зброї. Адміністрація Трампа вийшла з угоди два роки тому, але Німеччина, Франція і Великобританія пручалися тиску США, щоб ті брали з них приклад.
Маас сказав, що бачить можливість для США при Байдені знову приєднатися до ядерної угоди з Іраном за умови, що уряд в Тегерані перестане порушувати свої зобов’язання за договором.
Маас сказав, що, як і Вашингтон, Німеччина не згодна з дестабілізуючою роллю Ірану на Близькому Сході, його програмою балістичних ракет і його погрозами Ізраїлю.
«Нам необхідно обговорити разом зі Сполученими Штатами та Іраном, чи можливий подальший розвиток цього договору таким чином, щоб можна було включити інші питання», – сказав він, зазначивши, що в інтересах Тегерана скасування економічних санкцій.
Маас визнав успіх адміністрації Трампа в запуску мирного процесу на Близькому Сході, що застопорився, коли кілька арабських країн недавно погодилися почати нормалізацію відносин з Ізраїлем.
«Є імпульс», – сказав він. «І я майже впевнений, що Джо Байден скористається цим, будучи президентом Сполучених Штатів».
Обрання Байдена також може вплинути на напружені торгові переговори Європейського союзу з Великобританією. Обраний президент розкритикував готовність уряду Великобританії проломити частини своєї юридично зобов’язуючої угоди Brexit з ЄС. В даний час Німеччина головує в ЄС.
Маас висловив оптимізм щодо того, що ЄС і Великобританія зможуть укласти торгову угоду до того, як перехідний період Brexit закінчиться 31 грудня.
На питання, чи може відхід Трампа спричинити за собою скасування рішення його адміністрації про виведення американських військ з Німеччини, Маас сказав, що він «цілком впевнений, що новий американський уряд розгляне це питання і, можливо, також займе нову позицію в цій країні».
За його словами, наявність в Білому домі нового президента, готового залучити до роботи решту світу, швидше за все, ускладнить життя тим, хто розпалював антиамериканські настрої в Німеччині протягом останніх чотирьох років.
Джерело: Associated Press