Новини світу

Не щастить із назвою: британський таблоїд переплутав Шебекіно з Telegram-каналом. ФОТО

Після російських експертів назву міста Бєлгородської області перекрутили британські журналісти. Їх могло відволікти відео пожежі авторства прокремлівського каналу.

Британський таблоїд Daily Mail назвав місто Шебекіно у Бєлгородській області “містом Readovka”. Журналісти переплутали його назву з пропагандистським Telegram-каналом.

У публікації йдеться про те, що режим президента РФ Володимира Путіна втрачає контроль над Бєлгородською областю. Особлива увага звертається на численні факти мародерства у Шебекіному.

“На відео з міста Readovka видно, як будівля горить після передбачуваного удару. Протягом кількох днів селище зазнавало обстрілів. Тисячі жителів змушені були тікати з поселень біля південно-західного кордону Росії”, — зазначили журналісти.

Daily Mail додало відеозапис пожежі в одній із будівель Шебекіного авторства Readovka

У матеріал додали відеозапис пожежі в одній із будівель Шебекіно авторства каналу Readovka. Пізніше коректори виправили назву міста у публікації.

В ефірі російського федерального каналу експерти називали місто “Шемякіно” та “Шмекіно”.

Юля Курбацкая