Згідно з аналітичним звітом «Безпека роботи в Польщі 2018», 18% українських працівників на польських будівництвах отримують серйозні травми через незнання польської мови
Згідно з аналітичним звітом «Безпека роботи в Польщі 2018», підготовленому центром з охорони праці «Bezpieczni w pracy», 18% українських працівників на польських будівництвах отримують серйозні травми
Головною причиною такої ситуації є незнання українцями польської мови. У зв’язку з тим, що інструктаж з техніки безпеки проводиться польською мовою, багато українських заробітчан не можуть зрозуміти польських вимог і правил.
В результаті проведеного опитування центром «Bezpieczni w pracy», 56% опитаних респондентів не знайомі з правилами техбезпеки на виробництві. У той же час, 70% опитаних сказали, що позитивно оцінюють рівень безпеки умов роботи і вважають, що він набагато вищий за рівень українських умов праці.
У дослідженні повідомляється, що тільки 33% українців розуміють інструктаж з техбезпеки, в той час як серед поляків рівень “ознайомлених” з інструктажем становить 94%.