Фото Віктор Кошмал (ru translation)
Спасо-Преображенскому собору в Чернигове подарили печать князя Святослава Ярославовича.
В Министерстве культуры и информационной политики Украины сообщают, что Спасо-Преображенский собор в Чернигове получил для экспонирования печать князя Святослава Ярославовича, сына Ярослава Мудрого. Бесценный экспонат украинцы смогут увидеть 28 июня во время открытия собора ко Дню Конституции.
Генеральный директор Национального архитектурно-исторического заповедника “Чернигов древний” Наталья Реброва рассказала, что печать принадлежит Святославу Ярославовичу, который достроил Спасо-Преображенский собор в Чернигове.
Это печать Святослава Ярославовича, того, кто достроил Спасо-Преображенский собор в Чернигове, – отметила Наталья Реброва.
Древнюю печать заповеднику подарил из своей частной коллекции соучредитель и директор «Музея Шереметьевых» Алексей Шереметьев. Во время торжественной передачи ценного артефакта директор «Музея Шереметьевых» рассказал, что на печати изображен князь, а место печати именно в Спасо-Преображенском соборе.
На печати изображен князь и мы уверены, что ей место здесь в Спасо-Преображенском соборе. Это уникальная архитектурная памятка времен Киевской руси. Это уникальный заповедник. Он является свидетельством нашей истории, – сказал Алексей Шереметьев .
В МКИП напомнили, что между Национальным заповедником «Чернигов древний» и авторитетнейшим музейным заведением Украины – частным «Музеем Шереметьевых» заключено соглашение о сотрудничестве, в рамках которого должны проводиться научные исследования, просветительская работа и подготовка уникального журнала, посвященного истории Спасо-Преображенского собора.