Новости общества

Украинские военные музыканты ответили американцам своим исполнением “Щедрика” (ВИДЕО)

В Виннице коллектив военных музыкантов Центра военно-музыкального искусства Воздушных сил ВСУ исполнил "Щедрик" Николая Леонтовича.

Как сообщило командование Воздушных сил ВСУ в Facebook, музыканты хотят исполнить эту мелодию вместе с американскими коллегами, которые накануне поздравили украинцев этим всемирно известным произведением выдающегося украинского композитора.

Полную версию выступления военные обещают обнародовать к Рождеству, 7 января.

Ранее свою версию “Щедрика” исполнил оркестр полиции Киева.

Всемирно известное произведение для хора “Щедрик” относится к тем, над которыми Николай Леонтович работал почти всю жизнь. Первая ее редакция была написана в 1901-1902 гг., вторая редакция – в 1906-1908 гг., третья – в 1914 г., четвертая – в 1916 г. и, наконец, пятая – в 1919 г.

Композиция была представлена для западной публики Украинской республиканской капеллой под руководством дирижера Александра Кошица.

В США эта песня настолько понравилась, что в 1936 году американец украинского происхождения Петр Вильговский, который работал для радио NBC, создал английскую версию слов к “Щедрику”. Песня напоминала Вильговському перезвон, и он зафиксировал этот образ в своих стихах. Позже песня закрепилась в музыкальной культуре западных стран под названием “Колядка колоколов” (Carol of the Bells).

Источник: Обозреватель

Ольга Степанова