Известный своим ироническим чувством юмора бывший президент США Джимми Картер предложил Владимиру Путину карты с позициями Сирии, чтобы в дальнейшем Россия «не ошибалась» при бомбежках.
По мнению американского издания Atlantic, российские чиновники шутки не поняли и ответили искренней благодарностью.
Российский юмор проникнут тонкой и изысканной иронией, оттого частая неспособность чиновников этой страны понимать шутки по-настоящему шокирует. Похоже, что бывший президент США Джимми Картер просто посмеялся над Москвой, пишет американское здание Atlantic.
Выступая в эти выходные, 91-летний Картер рассказал о своем предложении снабдить Россию точными картами Сирии, чтобы российские пилоты могли бомбить позиции «Исламского государства»*, а не оппонентов президента Башара Асада, поддерживаемых США, напоминает Atlantic. Он также заявил, что Путин передал ему адрес своей электронной почты. «Я послал ему сообщение в четверг [15 октября] с вопросом, нужна ли ему копия нашей карты, чтобы он мог точно наносить удары в Сирии», сообщил Картер.
Бывший президент США добавил, что на следующий день ему перезвонили из российского посольства и сказали, что они очень хотели бы получить карту. «Поэтому если в будущем Россия будет бомбить не те места, знайте, что это ошибка не Путина, а моя», развил свою шутку Картер.
Карты, о которых идет речь, находятся в свободном доступе на сайте Carter Center, 8 октября опубликовавшего заметку, в которой сказано, что большая часть российских ударов в Сирии не попадает по позициям «Исламского государства».
На видео, опубликованном на YouTube, ясно видно, что 39-й президент США просто немного пошутил. Но, похоже, замечает Atlantic, Москва шутки не поняла. Информационное агентство Интерфакс сообщило следующее: «МИД РФ подтвердил передачу Джимми Картером России карт с позициями ИГ».
Российские информационные агентства развили историю, процитировав пресс-секретаря Министерства иностранных дел Марию Захарову: «Мы с большой благодарностью восприняли данный жест бывшего президента США, который, очевидно, искренне выступает за объединение усилий в борьбе с терроризмом и беспокоится о судьбе сирийского народа».
Захарова выразила надежду, передает Atlantic, что другой Картер нынешний министр обороны США проникнется духом этого сотрудничества. Возможно, Захарова ответила на шутку, но история вынуждает предположить обратное, заключает Atlantic.
Источник: http://arman71.livejournal.com/43844.html