Уличным спектаклем «Планета Лем» на Софийской площади Киева в нашей стране стартовала польская международная культурная программа «I, Culture», реализуемая в рамках председательства Польши в Совете ЕС. В течение ста дней проект, осуществляемый Институтом Адама Мицкевича при содействии Польского института и Министерства культуры Польши, предусматривает проведение в десяти мировых столицах 400 различных мероприятий
Выбор творческого наследия знаменитого писателя Станислава Лема для открытия фестиваля далеко не случаен. «Ведь Лем не просто фантаст,— говорит директор Института Адама Мицкевича Павел Поторочин.— Именно он выдумал ту действительность, в которой мы сегодня живем, причем основывался не на технических изобретениях, а на знании человеческой природы». По словам организаторов, кроме спектакля «Планета Лем» в постановке театра из Познани «Бюро Путешествий» основными событиями «I, Culture» можно назвать мультимедийный проект «Пазл», показ серии документальных фильмов о Польше Guide to the Poles, презентация аудиокниги поэзии Чеслава Милоша (лауреата Нобелевской премии по литературе 1980 г.) и премьеру знаковой оперы композитора Кароля Шимановского «Король Роджер».
В целом на ближайшие месяцы запланировано много самых различных зрелищ, начиная от выступлений известных джазовых исполнителей, которые состоятся в рамках фестиваля Jazz in Kiev и до презентации нового 3D-фильма Ежи Гофмана «Варшавская битва 1920» на фестивале «Молодость». «Председательство в Европейском союзе предоставило нам прекрасную возможность для представления достижений польской культуры в Европе и мире»,— отметил посол Республики Польша в Украине Генрик Литвин.
Календарь главных событий культурной программы «I, Culture» выглядит следующим образом. С сентября по октябрь в Киеве, Коктебеле, Одессе и Виннице пройдут концерты известных польских джазовых исполнителей — Анны Марии Йопек, «Трио Артура Дуткевича» и «Трио Марцина Василевского». Совершенно очевидно, что знаменитая на весь мир очаровательная полячка, певица Анна Мария Йопек смогла бы сделать себе имя в качестве фотомодели, но достигла славы на джазовом поприще. В столичном Большом зале Национальной музыкальной академии Украины им. Петра Чайковского (консерватория) 14 сентября в рамках серии «Музика справжнього смаку» состоится ее концерт, способный стать по-настоящему громким событием. Певица выступит с квинтетом, в составе которого гитарист Марек Напьорковски, басист Роберт Кубишин, перкуссионист Павел Добровольский, а также флейтист и клавишник Пьотр Назарук. Кроме Киева, Анна Мария выступит на фестивале Koktebel Jazz Festival (16 сентября) и в Одессе (18 сентября, в Одесском театре русской драмы).
Анна Мария Йопек настоящая мультижанровая исполнительница, а ее творчество находится на стыке музыкальных стилей джаза, польского фольклора и поп-музыки. Собственно по этой причине певица сумела завоевать сердца почитателей очень разной музыки. Поляки называют Йопек «самой большой джазовой надеждой за последние 50 лет». На родине ее хорошо знают еще и как участницу песенного конкурса Евровидения 1997 г.
Кстати, однажды Анна Мария, как правило, поющая исключительно на польском языке, записала совместный альбом Upojenie с легендарным Пэтом Метини, обладателем 17 премий Grammy. Диск, выпущенный в Польше в 2002 г, практически сразу стал «золотым». «Уже первые тридцать секунд пения Анны Марии стали лучшей музыкой, которую я слышал в последнее время»,— заявил тогда знаменитый гитарист.
Интересны и два других польских музыкальных коллектива. В частности, трио под руководством одного из самых известных польских джазовых пианистов, аранжировщика и композитора Артура Дуткевича прославилось в качестве джазового интерпретатора произведений Шопена. А однажды на концерте в России музыканты поразили публику исполнением программы, посвященной Джимми Хэндриксу. Пианист и композитор Марцин Василевский, контрабасист Славомир Куркевич и барабанщик Михал Миськевич — достаточно известное фортепианное трио, играющее в таком составе уже почти 20 лет. Начиная с 2004 г. «Трио Марцина Василевского» выпускает свои альбомы на известнейшем европейском джазовом лейбле ЕCM.
Фильмом открытия 41-го международного кинофестиваля «Молодость», которое состоится 22 октября, станет новая картина Ежи Гоффмана «Варшавская битва 1920», снятая в формате 3D. А кульминацией всей программы «I, Culture» в Украине будет опера «Король Роджер», которую покажут 15 декабря в Национальной опере Украины им. Тараса Шевченко. В представлении заняты ведущие солисты Польши, а с нашей стороны — Национальная хоровая капелла «Думка» и оркестр Национальной оперы Украины (дирижер Михал Клауза). Рафал Бартминский исполнит в спектакле Кароля Шимановского роль Пастора, Ивонна Хосса споет арию Роксаны, а Миколай Залашиньский — самого Роджера.